例文 |
「かねめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
頑張ってお金を貯めます。
저는 열심히 돈을 저축합니다. - 韓国語翻訳例文
お金を貯めるために働く。
돈을 모으기 위해서 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金に目がくらんだ。
그는 돈에 눈이 멀었다. - 韓国語翻訳例文
ある目的のために集め、貯めているお金の量
어떤 목적을 위해서 모은, 모아진 돈의 양 - 韓国語翻訳例文
念のため診察してもらえませんか。
만약을 위해 진찰을 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはお金を求めてきました。
그들은 돈을 요구했습니다. - 韓国語翻訳例文
お金を稼ぐために働こう。
돈을 벌기 위해서 일하자. - 韓国語翻訳例文
お金を引き出すために銀行に行く。
출금하기 위해 은행에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金を貯める事に必死だ。
그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文
疲れすぎているためか、眠れません。
너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다 - 韓国語翻訳例文
何人かの人からお金を集める。
몇몇 사람들로 부터 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
お金をためて経済力をつける。
돈을 모아서 경제력을 갖추다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトをしてお金を貯める。
아르바이트해서 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
念のため診察してもらえませんか。
만약을 위해 진찰해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
取り寄せ不可の為、それはできかねます。
주문 불가로, 그것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
アルコールハラスメントは危険な状態になりかねない。
술 추행은 위험한 상태가 될 듯하다. - 韓国語翻訳例文
パリに行くためにお金をためなければならない。
파리에 가기 위해서 돈을 모아야 한다. - 韓国語翻訳例文
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
임대료를 내기 위한 돈을 확보하기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文
お金の工面をどうするつもりですか。
돈 마련을 어떻게 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
略奪者たちは金目の物を探した。
약탈자들은 값이 나가는 물건을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
私にはカメラを買うお金がない。
나에게는 카메라를 살 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は金持ちになることです。
제 꿈은 부자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
寝ている時にいつも夢をみますか?
당신은 자고 있을 때 항상 꿈을 꿉니까? - 韓国語翻訳例文
加熱してお召し上がり下さい。
가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
宇宙を調査するためとはいえ、インパクターの使用には賛成しかねる。
우주를 조사하기 때문이라고는 하지만 충격 장치의 사용에는 찬성할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私も私たちの為にお金を貯めます。
저도 우리를 위해 돈을 모읍니다. - 韓国語翻訳例文
カメラのためのお金を持っていません。
저는, 카메라를 위한 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことを言うとモラルハラスメントって言われかねないですよ。
그런 말을 하면 도덕적 희롱라고 할 수 있죠. - 韓国語翻訳例文
営業時間外の為、23時から翌7時まで出庫致しかねます。
영업 이외 시간이므로, 23시부터 다음날 7시까지 출고할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールでは受付は出来かねますので一度お電話頂けたら幸いです。
이 메일로는 접수는 할 수 없으므로 한 번 전화를 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその中古のスポーツフィッシャーマンを買うためにお金を貯めている。
그녀는 그 중고 스포트피셔맨을 사려고 돈을 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文
お金を貰うために書類を準備したのではありません。
돈을 받기 위해 서류를 준비한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。
생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
念のためそれを確認して頂けますか?
당신은 만일을 위해 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はお金のために働いていることを知られたくない。
그녀는 돈을 위해 일하고 있다는 것이 알려지지 않길 바란다. - 韓国語翻訳例文
私もお金を貯めてイギリスに行きたいです。
저도 돈을 모아서 영국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もお金を貯めて早くイギリスに行きたいです。
저도 돈을 모아서 빨리 영국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため彼女を診察してもらえませんか。
혹시 모르니 그녀가 진찰받도록 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お金を貰うために書類を準備したのではありません。
돈을 빌리기 위해 서류를 준비한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
念のため、電話番号をいただいてもよろしいでしょうか?
만일을 위해 당신의 전화번호를 알려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
貴方のためにもっとお金を稼ぎたいです。
당신을 위해 더 돈을 벌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。
그는 돈 벌이를 위한 초라한 책을 마구 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文
設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。
설비 점검을 위해 직원들의 출입을 허가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。
언젠가 프랑스에 갈 수 있도록 돈을 모읍니다. - 韓国語翻訳例文
念のため彼女を診察してもらえませんか。
만약을 위해 그녀를 진찰해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。
그는 거지에게 돈을 주지 않기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。
생각했습니다. 하지만, 돈이 없어서 파티는 포기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。
그들은 돈을 벌기 위해서 이런 방법을 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文
金離れのいい客は値札などめったに見ない。
씀씀이가 좋은 손님은 가격표 등을 좀처럼 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お父さんは家族のためにお金を稼いでくれる。
아버지는 가족을 위해 돈을 벌어다 준다. - 韓国語翻訳例文
例文 |