例文 |
「かと思うと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 417件
花子の演技がかわいいと思う。
나는 하나코의 연기가 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それをしておけば良かったと思う。
나는 그것을 해두면 좋았을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてよかったと思う。
당신과 만날 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
彼女について紹介しようと思う。
나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
なにか理由があるはずだ、と思うよ。
뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文
彼女が可哀相だと思う。
나는 그녀가 불쌍하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
壊してしまったかもしれないと思う。
고장 내버렸을지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
もっとそう思うかもしれない。
당신은 더욱 그렇게 생각할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そのやりかたは汚いと思う。
그 방식은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その考え方はずるいと思う。
그 생각은 교활하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その考え方は汚いと思う。
그 생각은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 안 사는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
いや、彼はそうしないと思う。
아니, 그는 그렇게 하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文
彼女たちを羨ましいと思う。
나는 그녀들을 부럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 사지 않는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は客間にいると思う。
그녀는 객실에 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼が落ち込んでいると思う。
나는 그가 우울하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の態度は失礼だったと思う。
그의 태도는 실례였다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の心配は当たっていると思う。
그의 걱정은 적중한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼ならば成功すると思う。
나는 그라면 성공할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼に手紙を送ろうと思う。
나는 그에게 편지를 보내려고 한다. - 韓国語翻訳例文
弁理士の資格は得たいと思う。
나는 변리사 자격은 따고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その件を彼に尋ねてみようと思う。
그 건을 그에게 물어보려고 한다. - 韓国語翻訳例文
それが一番の近道だと思う。
그것이 가장 가까운 길이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の助言に従うべきだと思う。
그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の行いは悪いと思う。
나는 그의 행동은 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の死をとても残念に思う。
나는 그의 죽음을 너무 안타깝게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は素行が悪いと思う。
나는 그는 품행이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今日は日記を書こうと思う。
나는 오늘은 일기를 쓰려고 한다. - 韓国語翻訳例文
その効果が期待できると思う。
나는 그 효과를 기대할 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私は性格が悪いと思う。
나는 성격이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
お互い仲良くやっていけると思う。
나는 서로 사이좋게 지낼 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに慣れていると思うよ。
그는 그것에 익숙해져 있다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
家族みんなで会えると思う。
나는 가족 다 같이 만날 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は朝食を食べないと思う。
그는 아침밥을 먹지 않는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
政治家と金の問題を残念に思う。
정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文
秋の気配も感じると思う。
가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女も喜んでいると思う。
그녀도 기뻐하고 있을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
買わないほうがいいと思うのですが。
사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はただそれが欲しいのだと思う。
그는 단지 그것이 갖고 싶은 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その考えは間違いだと思う。
나는 그 생각은 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは難しいだろうと思う。
그것은 어려울 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを今回は辞退したいと思う。
그것을 이번에는 사퇴하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その建物が可愛いと思う。
나는 그 건물이 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの望みは叶えられると思う。
나는 당신의 바람은 이뤄질 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気になったと思う。
나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その意味を彼に聞こうと思う。
나는 그 의미를 그에게 물으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今夜帰るのが遅いと思う。
나는 오늘 밤늦게 돌아갈 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ハイキングに参加しようと思う。
나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼がすぐ来ればいいと思う。
나는 그가 바로 오면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |