「かとん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

円転とは外貨を円に交換して円建ての投資を行うことである。

엔전은 외화를 엔으로 교환하여 엔화 표시의 투자를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。

나도 엄마와 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

でも今は、父と二人で暮らした時間がとても懐かしい。

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 살았던 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？

그것을 그에게 제대로 전할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。

그에게 말을 걸 일은 절대 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一度しか話をしたことがありません。

저는 그녀와 한 번밖에 이야기를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

그들의 이야기의 대부분은 공룡 이야기뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

그녀의 생각은 좀 균형에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

この作品に参加することができてよかったと思います。

저는 이 작품에 참가할 수 있어서 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私が注文してから4週間が経とうとしている。

내가 주문한 지 4시간이 지나고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって公平でいることは簡単ですか？

당신에게 있어서 공정을 유지하는 것은 간단한가요? - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。

나도 엄마랑 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。

유일하게 아쉬운 것은, 그녀가 오지 않은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は6歳の時からずっと英語を学んでいます。

그녀는 6살 때부터 계속 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お時間のあるときに、お電話いただけると助かります。

시간이 있을 때, 전화해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ネパールと日本の文化で違うところはありますか？

네팔과 일본의 문화에서 다른 점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は酒を飲んでいたということですか？

그는 술을 마시고 있었다는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにとって早く起きることは簡単ですか？

당신에게 일찍 일어나는 것은 간단합니까? - 韓国語翻訳例文

今回もカウントすると、私は今年そこに3回行きました。

이번까지도 세면, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

당신은 돈을 대부분 다른 일에 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお元気ですか？ずいぶんと長く会っておりませんが変わりありませんか？

오늘은 잘 지내시나요? 한참을 만나지 않았지만 변한 건 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

そんな人は私しかいなかった。

그런 사람은 나밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

トムから返信をもらいましたか。

톰에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事のほかに何をやってるんですか？

당신은 일 이외에 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

トムから返信をもらいましたか。

당신은, 톰에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

今晩京都に向かうのですか。

당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

まだメーカーからの回答がありません。

아직 메이커로부터 회답이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者から彼に電話を掛けた。

담당자가 그에게 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家はロンドンから遠いですか?

당신의 집은 런던에서 멉니까? - 韓国語翻訳例文

今年は残り2か月しかありません。

올해는 2개월밖에 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

次は半年後か１年後か？

다음은 반년 후나 1년 후인가? - 韓国語翻訳例文

「取扱不可」の意味はなんですか。

취급 불가'의 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は現場監督を知っていますか?

그는 현장 감독을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰か英語ができる人はいませんか？

누군가 영어를 할 수 있는 사람 없습니까? - 韓国語翻訳例文

聖火点火の瞬間を見なかった。

성화 점화의 순간을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

後で確認する。

나중에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

信頼を勝ち取る。

신뢰를 쟁취하다. - 韓国語翻訳例文

メーカーのコメント

업체의 의견 - 韓国語翻訳例文

誠に遺憾ながら

대단히 유감스럽지만 - 韓国語翻訳例文

関係する図書

관계된 도서 - 韓国語翻訳例文

ストレスに感じる。

스트레스를 느끼다. - 韓国語翻訳例文

専門投資家から一般投資家への移行についての承認と通知

전문 투자가에서 일반 투자자로의 이행에 대한 승인과 통지 - 韓国語翻訳例文

感動を届ける。

감동을 전하다. - 韓国語翻訳例文

運営を統括する。

운영을 통괄하다. - 韓国語翻訳例文

約二時間の後

약 두시간의 후 - 韓国語翻訳例文

考えを纏める。

생각을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

参加アーティスト

참가 아티스트 - 韓国語翻訳例文

ゲストに関しては…

게스트에 관해서는... - 韓国語翻訳例文