「かてい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

矯正歯科に通っている。

교정 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

肩こりに困っています。

어깨결림에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はぼけてきている。

그는 멍청해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを使っていません。

저는 그것을 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に逮捕状が出ている。

그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはみんな泣いている。

그들은 모두 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく寝ています。

그는 자주 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ髪を切っていません。

저는 아직 머리를 자르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ストレスを感じています。

저는 스트레스를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その提案を使わせていただきます。

저는 그 제안을 사용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家庭教師として働いている。

나는 가정교사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

土を乾燥しているのが前提だ。

흙을 건조하고 있는 것이 전재이다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールはまだ確定していません。

스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

テラスで家庭菜園をしています。

저는, 테라스에서 텃밭을 가꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정일도 충실히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

定期的に血圧を測っている。

정기적으로 혈압을 재고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは固定観念にとらわれている。

당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が来る予定だと聞いています。

저는 그가 올 예정이라고 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

世界経済は安定していない。

세계 경제는 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あの会社に内定しています。

저는 저 회사에 내정됩니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋市内の観光を予定している。

나고야 시내 관광을 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

老後が安定しているとは限らない。

노후가 안정되어 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その猫は犬に近づいて行っている。

그 고양이는 개로 가까이 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを提案したいと考えている。

그것을 제안하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは単純な仮定に基いている。

그것은 단순한 가정에 바탕을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

暫定回答とさせていただきます。

잠정 회답으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭教師のアルバイトをしている。

가정교사 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

停滞している利益への解決策

정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文

彼らは大抵郊外で暮らしています。

그들은 대개 교외에서 삽니다. - 韓国語翻訳例文

最近は共働き家庭が増えている。

최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は散髪に行く予定になっている。

그는 이발을 하러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

これは一定の見解を得ていない。

이것은 일정한 견해를 얻지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これらはまだ確定していません。

이것들은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

光合成の能力を低下させている。

광합성의 능력을 저하시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今も定期的に通院している。

그는 지금도 정기적으로 통원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれの決定権を持っている。

그는 그 결정권을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

幸せな家庭を築いている。

나는 행복한 가정을 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

괴리율에서 주식이 너무 많이 사들여져 있는지 혹은 팔리어 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

扉には鍵がかかっています。

문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

回線がつながっているか分かりません。

회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

何か書くものを持っていますか。

당신은 뭔가 쓸 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か書くものは持っていませんか。

당신은 뭔가 쓸 것은 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は何か楽器を習っていますか？

그녀는 무언가 악기를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

おかしな事を書いていますか?

저는 이상한 일을 적고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについていかがお考えですか。

그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

彼が何を言っているか分からない。

나는 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文