「かっき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は天気が良かったので出掛けました。

오늘은 날씨가 좋았기 때문에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話できればよかったです。

저는 당신과 더 이야기할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。

계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は弟ができたようで嬉しかった。

그는 남동생이 생긴 것 같아서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、満足できる写真が撮れなかった。

그렇지만, 나는 만족할 수 있는 사진을 찍지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその見積もりの管理が十分にできていなかった。

우리는 그 견적 관리가 충분히 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその原因が特定できなかった。

우리는 그 원인을 특정할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事の引き継ぎをしっかりやらなかった。

우리는 그 업무 인계를 제대로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

그는 너무 슬퍼서, 그들을 만나러 돌아오지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。

그 날개 깃이 들어간 깔개용 이불은 잠잘 때 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。

저는 바빴으므로 이사 준비를 거의 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対して、私達はどうすることもできなかった。

그것에 대해서, 저희는 어찌할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

この出来事以降、ゴルフをする気になれなかった。

이 사건 이후, 나는 골프를 할 마음이 들지 않았다. - 韓国語翻訳例文

最初に見たとき、それが何かわからなかった。

나는 처음 봤을 때, 그게 뭔지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

コーナーバックはレシーバーにタックルできなかった。

코너백은 리시버에게 태클을 걸지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私はフラれたら恥ずかしいので告白できなかった。

나는 차이면 부끄러워서 고백하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私はゆっくり買い物ができなかった。

나는 여유롭게 쇼핑을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は今年の夏も楽しむことができなかった。

나는 올해의 여름도 즐길 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は今年も夏を楽しむことができなかった。

나는 올해도 여름을 즐길 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できてとても楽しかった。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

あまり高い所は好きではないので少し怖かったです。

저는 너무 높은 곳은 좋아하지 않아서 조금 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもより早く起きなければならなかった。

나는 평소보다 일찍 일어나야 했었다. - 韓国語翻訳例文

彼のアイルランドなまりはとても強かったので、彼の話の半分も理解できなかった。

그의 아일랜드 사투리는 아주 강했기 때문에 - 韓国語翻訳例文

あなたに、彼の生きられなかった分までお元気で暮らして頂きたいと願います。

저는 당신이, 그가 살지 못한 것만큼 잘 살아주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

多少時間がかかっても納得できる成果を追及するべきです。

다소 시간이 걸리더라도 이해할 수 있는 성과를 추궁해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのとき、私たちはそれを使った。

그때, 우리는 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚がそれを買ってきました。

제 동료가 그것을 사 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこれを使っていきたいです。

저는 앞으로도 그것을 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

バスを使ってそこに行きます。

저는 버스를 사용해 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

買ってきてすこし試みます。

사와서 조금 시도해봅니다. - 韓国語翻訳例文

定期的に血圧を測っている。

정기적으로 혈압을 재고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは好き勝手言っている。

그들은 제멋대로 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは言葉の響きが格好良い。

그것은 말의 울림이 멋지다. - 韓国語翻訳例文

のり弁当を買ってきてください！

김 도시락을 사다 주세요! - 韓国語翻訳例文

チケットだけでも買っておきましょうか？

표만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文

体が大きく、活発な女性

몸이 크고, 활발한 여성 - 韓国語翻訳例文

これは彼がきのう買った辞書です。

이것은 그가 어제 산 사전입니다. - 韓国語翻訳例文

チケットだけでも買っておきましょうか？

티켓만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの分も買っておきます。

당신 것도 사 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生き様は格好いいです。

당신의 삶은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは犬を二匹飼っています。

스즈키 씨는 개를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近では活気のない街が増えた。

최근에는 활기가 없는 거리가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

英語を使って働きたい。

나는 영어를 사용하며 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

むき海老を使って料理をしました。

깐 새우를 써서 요리했습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごを買ってきてください。

사과를 사다 주세요. - 韓国語翻訳例文

浮き輪を買って海で泳いだ。

나는 튜브를 사서 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

シャンプーとリンスは買って行きます。

샴푸와 린스는 사 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

寝るときベッドを使っていますか？

그는 지금 삼촌 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文