「かずた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんなが忙しく働いてるのに、私一人が暇なのは恥ずかしくないはずはない。

다들 바쁘게 일하고 있는데, 나 혼자 한가한 것은 부끄럽지 않을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

結局水着を買ったのですか？

결국 당신은 수영복을 산 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても難しかったです。

그것은 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女を訪ねてもいいですか？

제가 그녀를 뵈러 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の試験はすごく難しかった。

어제 시험은 정말 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

ナットのサイズを確認しましたか？

너트의 사이즈를 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは2人の子供を授かった。

그들은 2명의 아이를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

その本は本当に難しかったです。

그 책은 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは6世紀の中ごろに築かれた。

그것은 6세기 중반에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

今日は風があって涼しかったです。

오늘은 바람이 불어서 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業はとても難しかった。

오늘 수업은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

彼らは2人の子供を授かった。

그들은 두 명의 아이를 가졌다. - 韓国語翻訳例文

そのテストは少し難しかった。

그 시험은 좀 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

彼を再び捕まえる事は難しい。

그를 다시 잡는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

いつかアメリカを訪れたい。

나는 언젠가 미국을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は風があって涼しかったです。

오늘은 바람이 있어 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、それは難しかったです。

하지만, 그것은 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

静かに休暇を過ごす予定だった。

조용하게 휴가를 보낼 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

記述のみから図での説明に変えた。

기술만으로 설명으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

彼女はゆっくり静かに話した。

그녀는 천천히 조용하게 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し静かな人でした。

그녀는 조금 조용한 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから紹介された鈴木です。

저는 야마다 씨에게 소개받은 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文

和也から南米のお土産もらったよ。

카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文

そこから数多くのことを学びました。

거기서 수많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私事ですが、赤ちゃんを授かりました。

개인적인 일인데요, 저 아이를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんから紹介されました。

저는 스즈키 씨에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のプロポーズがとてもうれしかった。

그의 프러포즈가 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

風も吹いていなくて、静かだった。

바람도 불지 않아서, 조용했다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと韓国語で話していたでしょう。

저는 계속 한국어로 말하고 있었을 테죠. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文

彼はさよならも言わずに立ち去りました。

그는 인사도 없이 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちには暇な時間はないはずです。

우리에게는 한가한 시간은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ずその目標を達成できる。

당신이라면 반드시 그 목표를 달성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

けれども、彼はずっと無実を訴えていた。

하지만, 그는 계속 무죄를 호소하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

会議は結局期待はずれに終わった。

회의는 결국 기대에 미치지 못하고 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私はまず２年間英語の授業を履修した。

나는 우선 2년간 영어 수업을 이수했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌声は生で聞いた方が素晴らしいはずだ。

그녀의 목소리는 라이브로 듣는 것이 더 멋질 것이 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに少しずつ心が傾いています。

저는 당신에게 조금씩 마음이 기울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に好きだと伝えずに、その場を去りました。

저는 그에게 좋아한다고 전하지 않고, 그 자리를 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず、私たちは明日香港に行きます。

일단, 우리는 아스카 항에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

2年間ずっと同じヘアサロンで働きました。

2년간 계속 같은 헤어살롱에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くには、私より素敵な女性がいるはずです。

당신 가까이에는, 저보다 훌륭한 여성이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。

당신은 줄곧 내 마음속에 살아있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

당신이 계속 숨기고 있는 물건을 내게 보이시오. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女をずっと見ていても飽きません。

우리는 그녀를 계속 보고 있어도 질리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。

그의 강의는 다른 사람의 강의보다 훨씬 매력적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

우리는 이 기일을 꼭 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。

나는 그가 성장해가는 모습을 곁에서 계속 지켜봐 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。

나는 그가 성장하는 것을 옆에서 쭉 봐왔다. - 韓国語翻訳例文