例文 |
「かくいつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
薬はいつ飲みましたか?
약은 언제 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも若く思われます。
당신은 항상 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの近くにいるよ。
나는 항상 당신 가까이에 있어. - 韓国語翻訳例文
それらはいつ明確にできますか?
그것들은 언제 명확히 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでもそれを確認できます。
언제나 그것을 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその手紙を書く予定ですか?
언제 그 편지를 쓸 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
売上はいつ確定する予定ですか。
매출은 언제 확정할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
いつくか確認したい点があります。
몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも少し若く見られます。
항상 조금 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文
クレジットの引き落とし日はいつですか?
신용 카드의 이체일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ明確になりますか?
그것은 언제 명확해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ出荷可能か確認してください。
언제 출하 가능한지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつその手紙を書く予定ですか?
당신은 언제 이 편지를 쓸 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
机の下に隠れなさい。
책상 밑에 숨어라. - 韓国語翻訳例文
とにかく夢を追い続けたい。
나는 아무튼 꿈을 계속 좇고 싶다. - 韓国語翻訳例文
田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。
다나카 씨는 생각난 것처럼 그렇게 말하고, 부드럽게 웃었다. - 韓国語翻訳例文
次の角で右に曲がってください。
다음 모서리에서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文
空港に何時に到着しますか?
공항에 몇 시에 도착해요? - 韓国語翻訳例文
次の角で右に曲がってください。
다음 모퉁이에서 우회전하십시오. - 韓国語翻訳例文
空港に何時に到着しますか?
공항에 몇 시에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
常に両親に確認を取りなさい。
언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文
次の角を右に曲がってください。
다음 모퉁이를 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
2つ目の角を左に曲がってください。
두 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。
당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。
편지를 쓸 때는 항상 - 韓国語翻訳例文
彼は私にいつも的確な助言をくれます。
그는 내게 언제나 정확한 조언을 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
各機種ともいつでもお買い求めいただけます。
어느 기종이든 언제든지 구입할 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文
彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。
그는 깊은 오목한 눈 때문에 언제나 지친 얼굴로 보였다. - 韓国語翻訳例文
故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。
고장 난 화장실이 언제 수리되는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はいつかクラスを受講しようと思います。
나는 언젠가 반을 수강할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。
저는 언제까지나 비밀을 감출 수 없을까 봐 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか計画を立てて外国旅行にも挑戦したいです。
저는 언젠가 계획을 세워서 외국 여행에도 도전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその試作品の作成が完了するか確認してください。
언제 그 시작품 작성이 완료하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
クレジットの引き落とし日はいつですか?
신용 카드의 계좌 이체 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
空港到着予定はいつになりますか。
공항 도착 예정은 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつかそこへ旅行に行く計画を立てるべきかもしれない。
언젠가 그곳에 여행을 가는 계획을 세워야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
5月実績はいつ頃確定する見込みですか?
5월 실적은 언제쯤 확정할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。
그녀는 항상 내 가까이에서 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
いつも近くの川でブラックバスを釣っていました。
저는 항상 근처 강에서 블랙배스를 낚았습니다. - 韓国語翻訳例文
海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。
바다가 가까이에 있으므로 언제든지 신선한 생선을 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。
바다가 가까이에 있어 언제나 신선한 물고기를 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の瞑想録を読むといつも、感覚が研ぎ澄まされる気がする。
그의 명상록을 읽으면 항상, 감각이 살아나는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもその価格を念頭において営業を行っている。
그는 항상 그 가격을 염두에 두고 영업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ダイヤルアップシステムにより24時間いつでも在庫確認が可能です。
다이얼 업 시스템에 의해 24시간 언제라도 재고 확인이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎月必ずお母さんに手紙を書く。
그는 매달 반드시 어머니에게 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は東京スカイツリーの近くで仕事をしています。
제 아내는 도쿄 스카이 트리 근처에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
常に責任の所在を明確にしてください。
항상 책임 소재를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
開通すれば大阪より東京が近くなりますね。
개통되면 오사카보다 도쿄가 가까워지는군요. - 韓国語翻訳例文
この事をドイツの税関に確認していただけませんか?
이 일을 독일 세관에 확인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |