意味 | 例文 |
「かぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 423件
特例に関して明記されていないかぎり
특례에 관해 명기되어 있지 않는 한 - 韓国語翻訳例文
その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。
모두의 마음의 열쇠 구멍에 맞는 것은 그 열쇠였습니다. - 韓国語翻訳例文
朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。
아침에 일어나니, 눈에 들어오는 모든 것이 온통 눈이었다. - 韓国語翻訳例文
祖父は美しく装飾されたかぎたばこ入れを持っている。
할아버지는 아름답게 장식된 코담배갑을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。
저는 살아있는 한, 당신의 친절을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。
이 크림은 당신의 손을 살갗이 트는 것에서부터 지켜줍니다. - 韓国語翻訳例文
できるかぎり歩くようにしなければならない。
나는 최대한 걷도록 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
U字形かぎを用いて部品を接続する
U자형 열쇠를 이용해 부품을 접속하다 - 韓国語翻訳例文
文字数が限られていますからね。
글자 수가 한정되어 있으니까요. - 韓国語翻訳例文
出来る限り参加してください。
가능한 한 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
車の鍵は、お預かりします。
차 열쇠는 보관해 드립니다. - 韓国語翻訳例文
必ず鍵をかけておいてください。
반드시 열쇠를 잠가 두세요. - 韓国語翻訳例文
扉には鍵がかかっています。
문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の鍵は家にないと言われた。
내 열쇠는 집에 없다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
その部屋の鍵はかけられたままだった。
그 방문은 잠긴 채였다. - 韓国語翻訳例文
それを可能な限り利用する。
나는 그것을 가능한 한 이용한다. - 韓国語翻訳例文
家の鍵はどこにありますか。
집 열쇠는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ギターを上手く弾くコツはありますか。
기타를 잘 치는 요령은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが人間じゃない限り
당신이 인간이 아닌 한 - 韓国語翻訳例文
いつも同じだとは限らない。
항상 같은 것은 아니다 - 韓国語翻訳例文
家の鍵をなくしたことがありますか?
집 열쇠를 잃어버린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
出来る限り参加してください。
가능한 한 참가 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この鍵を預かってもらえますか?
당신은 이 열쇠를 맡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の鍵を返してください。
제 열쇠를 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
玄関の鍵を閉めてください。
현관문을 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文
まだその鍵を返却していない。
아직 그 열쇠를 반납하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
お金があっても幸せとは限らない。
돈이 있어도 행복하다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯いかがですか?
우유 한 잔 더 어떻십니까? - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯どうですか?
우유 한 잔 더 어때요? - 韓国語翻訳例文
可能な限り答えてください。
가능한 한 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
鍵穴からのぞき見する人
열쇠 구멍으로 훔쳐보는 사람 - 韓国語翻訳例文
私は家業を継ぎたいと思います。
저는 가업을 잇고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
車の鍵は、お預かりします。
차 열쇠는, 맡아 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず鍵をかけておいてください。
반드시 열쇠를 걸어두세요. - 韓国語翻訳例文
外出の際は鍵を預けて下さい。
외출 시에는 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
岐阜県の人口はどのくらいですか。
기후 현의 인구는 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
可能な限り毎日歩いています。
가능한 한 매일 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
フロントで鍵カードを受け取る。
프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文
出来る限りあなたの指示に従います。
저는 되도록 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
常にドアの鍵を掛ける事。
항상 문을 잠글 것. - 韓国語翻訳例文
匂いを嗅ぎ分けることができます。
저는 냄새로 구분할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車は必ず鍵を掛けましょう。
자전거는 꼭 열쇠를 걸읍시다. - 韓国語翻訳例文
その鍵を持っていくのを忘れた。
나는 그 열쇠를 가지고 가는 것을 까먹었다. - 韓国語翻訳例文
これから鍵を持ってきます。
저는 이제 키를 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
限られた時間で働いている。
나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達の知っている限りでは
우리가 알고 있는 한에서는 - 韓国語翻訳例文
雇用者のための余暇行事
고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文
出来る限り早く納入して欲しい。
최대한 빨리 납입해주기 바란다. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで支払いはできますか?
은행 송금으로 지불은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
この鍵を握りしめて離さない。
나는 이 키를 꽉 쥐고 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |