「かきた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は、彼と距離をおきたい。

나는, 그와 거리를 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は木でできた机を使っている。

나는 나무로 된 책상을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は論文を書き終えた。

오늘, 나는 논문을 다 썼다. - 韓国語翻訳例文

家族と秋田の海に行きました。

저는 가족과 아키타의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は花火大会に行きました。

저는 오늘은 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は日記を書き始めました。

저는 일기를 쓰기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

余興付きの大会は大成功だった。

스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の話を聞きましょう。

우리는 그의 이야기를 들읍시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生き方に共鳴します。

당신의 삶의 태도에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、ギターを3時間弾きました。

오늘, 저는 기타를 3시간 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は遠い昔に気づきました。

저는 먼 옛날 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は状況が理解できました。

저는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日お祭りに行くと聞きました。

그는 내일 축제에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

7月30日に花火大会に行きました。

저는 7월 30일에 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

9月6日に高松へ行きました。

저는 9월 6일에 다카마쓰에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日仕事で博多に行きました。

저는 어제 일 때문에 하카타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。

관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

最近どこかに出かけましたか？

당신은 최근 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

最近ちょっと忙しかったからかなあ。

요즘 좀 바빠서일까. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時から仲が良かった。

그들은 그때부터 사이가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼は通勤に2時間かかった。

그는 통근에 2시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたからメッセージを貰ったとき嬉しかった。

나는 당신으로 부터 메시지를 받았을때 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

저는 전쟁 때는 먹는 것이 적었다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

나는 그렇게 생기있게 웃은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

その時から私はあなたの曲が大好きになりました。

그때부터 나는 당신의 곡을 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれから一緒に大きなプールに行きました。

우리는 그리고 함께 큰 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。

그는 질렸다고 느낄 때까지 계속 먹었다. - 韓国語翻訳例文

しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。

저는 시호에게 오늘은 당신의 생일이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

우리들은 하기의 지적을 알아 차리고, 기록을 개정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか？

당신은 가끔, 신나는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼を助ける為に来た。

나는 그를 도와주러 왔다. - 韓国語翻訳例文

過去にたくさん傷ついた。

나는 과거에 많이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

過去にたくさん傷ついた。

나는 과거에 상처를 많이 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼はため息をついた。

그는 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

そのとき、私たちはそれを使った。

그때, 우리는 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

昨日私たちは活動的だった。

어제 우리는 활동적이었다. - 韓国語翻訳例文

色々大変だったと振り返ったとき……

여러 가지 힘들었다고 회고했을 때... - 韓国語翻訳例文

あなた方を食事に招きたい。

나는 당신들을 식사에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは家族で食事に行きました。

우리는 가족끼리 식사하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

できる限りあなたを助けたい。

나는 내가 할 수 있는 한 당신을 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお墓参りに行きました。

우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、買い物に行きました。

우리는, 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が好きだったイルカを見ました。

저는 제가 좋아했던 돌고래를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは韓国旅行に行きました。

우리는 한국 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん働いていただき、感謝します。

많이 일해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを確認できました。

우리는 그것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたたちを迎えに行きます。

제가 당신들을 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

できる限りあなたを助けたい。

나는 최대한 당신을 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと東京を観光できたら、きっと楽しいに違いない。

당신과 도쿄를 관광할 수 있다면, 분명히 즐거울 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を理解できたことに私は驚きました。

당신이 일본어를 이해한 것에 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文