「かがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

당신들은 언제부터 사이가 좋은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文

今月から来月にかけて飲み会が続いています。

저는 이번 달부터 다음 달에 걸쳐서 회식이 계속 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこからその異音が発生しているか確認してください。

당신은 어디서 그 이음이 발생했는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？

코끼리를 타는 투어가 비어있는지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。

그녀는 자신이 얼마나 그를 사랑하고 있고, 그의 일에 대하여 말한 것에 대해 생각헸는지 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

最近は男性の髪型と女性の髪型で区別のつかないものが多いですね。

최근에는 남성의 헤어 스타일과 여성의 헤어스타일로 구별이 안 되는 것이 많네요. - 韓国語翻訳例文

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

날씨가 좋아서 산책하러 나갔지만, 한 명도 아는 사람을 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

思い違いをしているかもしれない。

나는 잘못 생각하고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとお願いしていもいいですか？

좀 부탁드려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

このお子さまが、ここ１年間で結核性の病気にかかったことがありますか。

아이가, 최근 1년간 결핵성 질병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。

만약 가능하다면 조금 시간이 걸릴지도 모르지만 해봐주세요. - 韓国語翻訳例文

母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。

어머니의 상태가 나빠서, 저는 병원 이외에 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

母の具合が悪いので、病院以外出かけられない。

어머니의 상태가 나빠서, 나는 병원 이외에 나갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしそれが間違いないら、書類を訂正して頂けますか？

만약 그것이 틀렸다면, 서류를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。

몇몇 점탄성의 물질이 의학용으로 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

日本では大学に通いながら専門学校でも勉強する学生がいる。

일본에서는 대학에 다니면서 전문학교에서도 공부하는 학생이 있다. - 韓国語翻訳例文

何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。

왜냐하면, 제가 다니고 있는 중학교가 지나치게 엄격하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼にその見積もりの作成をお願いしてから一週間が経ちました。

제가 그에게 그 견적 작성을 부탁한 지 일주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

どの情報があっていて、どの情報が間違っているのかわかりません。

어떤 정보가 맞고, 어떤 정보가 틀린지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。

왜냐면, 제가 다니고 있는 중학교가 너무 엄격하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰国してからも忙しかったのですか？

당신은 그가 귀국하고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼が去ってからも忙しかったのですか？

당신은 그가 떠나고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。

게다가, 그가 트롬본을 불고 있는 모습이 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文

下記の回答ありがとうございました。

아래의 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

弟が病院から逃げたらしい。

남동생이 병원에서 도망쳤대. - 韓国語翻訳例文

もう少し小さいものがありますか？

좀 더 작은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の表情がとても可愛いです。

그 사람 표정이 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

その英文が正しいか検証する。

그 영문이 맞는지 검증한다. - 韓国語翻訳例文

それを未だかつて食べたことがない。

나는 그것을 이때까지 전혀 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたには恋人がいますか。

그런데, 당신에게 애인이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この歌には印象深い歌詞がある。

이 노래에는 인상 깊은 가사가 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は君の言っていることが分かった。

나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文

いかなる種類の音楽楽器

어떠한 종류의 음악 악기 - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたい場所はどこですか？

당신이 가고 싶은 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが分かりません。

당신이 말하는 걸 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

どのくらい英語が話せるのですか。

얼마나 영어를 할 수 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どのサンドイッチが食べたいですか？

어떤 샌드위치를 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

ここは地下二階に繋がっています。

이곳은 지하 2층에 연결되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいるから生きられます。

당신이 있으므로 살아갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

弟が病院から逃げたらしい。

남동생이 병원에서 도망친 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どの方法が最適だと思いますか？

어떤 방법이 최적이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

そこはあまり人が居ない場所ですか？

그곳은 사람이 별로 살지 않는 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

なんだか胃の調子が悪い。

나는 왠지 속이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

花子は5人の中で一番背が高い。

하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

人口が一番多い町はどこですか？

인구가 가장 많은 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文