「かう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはそれを取り扱う気は全くなかった。

그들은 그것을 다룰 마음이 전혀 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどちらの番号を使うべきですか？

그들은 어느 번호를 써야 합니까? - 韓国語翻訳例文

このエアコンは修理するより買う方が安いです。

이 에어컨은 수리하는 것보다 사는 쪽이 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

回答には下記の単語の１つを使うこと。

응답에는 아래의 단어 중 1개를 이용할 것. - 韓国語翻訳例文

相手が落ちついていてなかなか動こうとしない。

상대방이 가만히 있어 좀처럼 움직이려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。

그녀는 항상 그녀의 여동생을 변명으로 사용한다. - 韓国語翻訳例文

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？

소파를 살 때 중요시하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

하지만 사용할 기회가 없어, 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

航空会社のカウンターに持っていってください。

항공 회사 계산대에 가지고 가세요. - 韓国語翻訳例文

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

앞으로, 친환경 연료를 쓰는 차량이 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

何かを買う前は、値段を比べるべきである。

무언가를 사기 전에는, 값을 비교해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の両親はよくこのスーパーで果物を買う。

우리 부모님은 자주 이 슈퍼에서 과일을 산다. - 韓国語翻訳例文

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？

어떻게 하면 계정의 이용을 재개할 수 있습니까?   - 韓国語翻訳例文

それを買うかどうか検討するつもりです。

저는 그것을 살지 말지 검토할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

このアクセサリーは繋げて使うことができる。

이 악세사리는 연결해서 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼女の思うようにしか動かない。

그녀는 자기 생각대로 밖에 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

このサイトはどのように使うのでしょうか。

이 사이트는 어떻게 쓰는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。

나는 사과와 귤 중 어느 쪽을 살지를 정했다. - 韓国語翻訳例文

上に看板のついた高いビルが見えますか。

위에 간판이 달린 높은 빌딩이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に帰国する前にお土産を買うつもりです。

저는 일본에 귀국하기 전에 선물을 살 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

クーポンを使うことができる店舗もあります。

쿠폰을 사용할 수 있는 점포도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。

그렇다고 하더라도 펜과 종이를 사용하는 것은 이치에 맞다. - 韓国語翻訳例文

私が通販で買う商品は、家電やオーディオなどです。

제가 통신 판매로 사는 상품은, 가전제품이나 오디오 등입니다. - 韓国語翻訳例文

激しくホテルのカウンターに行って説明をしました。

저는, 매섭게 호텔 카운터에 가서 설명을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

客はそれを買うために集まっていたわけではない。

손님은 그것을 사기 위해 모였던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時間を別のことに使うべきだ。

그들은 그 시간을 다른 데 써야 한다. - 韓国語翻訳例文

今回もカウントすると、私は今年そこに3回行きました。

이번까지도 세면, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはカメラを買うお金がありません。

나에게는 카메라를 살 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

スランプという言葉を使うほど勉強していません。

슬럼프라는 말을 쓸 만큼 공부하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアカウントとパスワードを教えていただけますか?

당신의 계정과 비밀번호를 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らがドイツ語を使うのは当たり前だ。

그들이 독일어를 쓰는 것은 당연하다. - 韓国語翻訳例文

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

나는 누군가가 저런 식으로 싸우는 것을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。

나는 브리더에게 3마리의 개를 살 것을 약속하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？

저는 상황에 따라 양쪽 모두 올바르게 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

사람이 생각을 표현하는데 쓰는 말의 구조 - 韓国語翻訳例文

特有のことをするために時間を使う

특유의 일을 하느라 시간을 사용하다 - 韓国語翻訳例文

新しいソフトをまた買う事にしました。

저는 새로운 소프트웨어를 또 사기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。

전화로는 좀처럼 잘 말하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

その時に使う車は、あなたが用意するのですか。

그때 쓰는 차는, 당신이 준비하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それを買うことができるかもしれません。

그것을 살 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。

내가 이모티콘을 사용하면, 이상하잖아. - 韓国語翻訳例文

彼はあの車を買うためにとてもよく働く。

그는 저 차를 사기 위해서 매우 잘 일한다. - 韓国語翻訳例文

これらのアカウントの登録が完了しました。

이것들의 아이디 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなで話した結果、その兎は僕が飼うことになった。

모두와 이야기한 결과, 그 토끼는 내가 키우게 되었다. - 韓国語翻訳例文

祝歌を歌う人たちはクリスマスソングを何曲か歌った。

축가를 부르는 사람들은 크리스마스 노래를 몇곡이나 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。

나와 동생은 달걀을 사기 위해 슈퍼에 갔다. - 韓国語翻訳例文

気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。

저는, 마음에 든 접시를, 부담 없는 가격에 사는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

学習サイトにあなたのアカウントが作成されました。

학습 사이트에 당신을 위한 계정이 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この卵泡立て器はどうやって使うの？

그 달걀 거품기는 어떻게 사용하는 거야? - 韓国語翻訳例文

それを買うことができないと思っていた。

나는 그것을 사지 못할 것이라 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文