| 意味 | 例文 |
「かい ぜん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 484件
イノベーションと改善の心構え
이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文
これから全員に紹介します。
이제부터 모두에게 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
それは安全で扱いやすい。
그것은 안전하고 다루기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
それは改善する余地がかなりある。
그것은 개선할 여지가 꽤 있다. - 韓国語翻訳例文
それは改善の余地がかなりある。
그것은 개선의 여지가 꽤 있다. - 韓国語翻訳例文
それを改善して次に活用する。
나는 그것을 개선해서 다음에 활용한다. - 韓国語翻訳例文
全国大会に出場する。
전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文
この薬は鼻づまりを改善します。
이 약은 코막힘을 개선합니다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員その会議に出席します。
그들 모두가 그 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
以前どこかでお会いしましたか？
예전에 어딘가에서 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事の問題点を改善する。
나는 일의 문제점을 개선한다. - 韓国語翻訳例文
商品の品質改善の効果が出た。
상품의 품질 개선 효과가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
彼は真実を完全に誤解している。
그는 진실을 완전히 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
文明の野蛮が自然を破壊した。
문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文
午前中に買い物に行きました。
저는 오전 중에 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
全く改善が見られません。
전혀 개선이 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
国全体と世界に衝撃を与える
나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
産業安全標識の理解
산업 안전표지의 이해 - 韓国語翻訳例文
それは前回のものよりいいですね。
그것은 저번 것보다 좋네요. - 韓国語翻訳例文
リスニング力を改善したいです。
듣기를 개선하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
工程の改善についての定義
공정의 개선에 대한 정의 - 韓国語翻訳例文
この前階段から落ちて怪我をした。
이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
労働条件の改善を要求します。
근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
結果は前回と変わらなかった。
결과는 전회와 변하지 않았다 - 韓国語翻訳例文
定期的かつ累積的な改善
정기적 또는 누적적 개선 - 韓国語翻訳例文
高い安全性を保つため
높은 안정성을 유지하기 위해 - 韓国語翻訳例文
以前の見積もりと変わりますか？
이전의 면적과 바뀝니까? - 韓国語翻訳例文
世界規模での突然の雨量の変化
세계 규모에서의 갑작스러운 강수량의 변화 - 韓国語翻訳例文
でも社会全体にはいいことでしょ？
그래도 사회 전체에 좋은 일이겠지? - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
以前勤めていた会社の仲間
이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文
工程改善は出来ませんか。
공정 개선은 못 하나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は前民主党下院議員だ。
그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回全員に質問される。
나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文
今後この状況は改善されますか?
향후 이 상황은 개선될 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その問題は大きく改善された。
그 문제는 크게 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
それを少しずつ改善している。
나는 그것을 조금씩 개선하고 있다. - 韓国語翻訳例文
体が若返り、病気が改善する。
몸이 젊어지고, 병이 개선된다. - 韓国語翻訳例文
そこでは自然破壊が進んでいる。
그곳에서는 자연 파괴가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこでも自然破壊が進んでいます。
그곳에서도 자연 파괴가 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
以前は水泳の選手でしたか？
당신은, 이전에 수영 선수였습니까? - 韓国語翻訳例文
後部席の窓を全開に開けた。
뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文
前胸部に不快感を感じる
전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文
午前10時に会社に行きました。
저는 오전 10시에 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
前回よりも良くなっています。
지난번보다 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは緩やかに改善されている。
그것은 완만하게 개선되고 있다. - 韓国語翻訳例文
前回の見本を見せてください。
저번 회의 견본을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
前回送ったメールは届きましたか？
제가 지난번에 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
改善の可能性を特定する
개선의 가능성을 특정하다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |