例文 |
「かいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2903件
家の窓から花火大会を楽しんだ。
나는 집 창문에서 불꽃놀이 대회를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は世界一魅力的だ。
당신의 미소는 세계 제일 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
いつから彼のこと好きだったのですか。
언제부터 그가 좋아진 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつ頃それを実装できるだろうか?
언제쯤 그것을 실제로 장착할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
まだ買い物に慣れていません。
아직 쇼핑에 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ見ぬ世界へ行きたいです。
아직 보지 못한 세계에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それをご理解いただけましたか?
당신은 그것을 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに回答してください。
그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
手直しの方法を書いてください。
고치는 방법을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
会議中に2度眠り込んだ。
회의 중에 2번 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文
開発実績を教えてください。
개발 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
野菜を買い物袋からとりだす。
채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
取り扱いにご注意ください。
취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
確かりほは海鮮が苦手だったよね?
확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 다시 권해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はその会社の広報担当だ。
그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文
庭のインパチェンスが満開だ。
정원의 봉선화가 만발이다. - 韓国語翻訳例文
自分で仕事を探すのは限界だ。
스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文
会社名を選択してください。
회사명을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
その会議に参加するだけでよい。
당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
それをこの機会にご検討ください。
당신은 그것을 이 기회에 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それをできるだけ安く買いたい。
나는 그것을 최대한 싸게 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
まだその会社で働いています。
아직 그 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその作文を書いていません。
그 작문을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今何時だと思っているのですか?
당신은 지금 몇 시라고 생각하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
犬の躾は飼い主の義務だ。
개의 훈육을 시키는 것은 주인의 의무다. - 韓国語翻訳例文
いつ赤ちゃんを産んだのですか?
당신은 언제 아기를 낳은 건가요? - 韓国語翻訳例文
世界はまだ終わっていない。
세계는 아직 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
会計は多分無理だと思います。
회계는 아마 무리라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
書類を会計に持って行ってください。
서류를 회계에 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文
今、人生の転機にいるのだろうか?
나는 지금, 인생의 전환점에 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
そこの座り心地は快適だった。
그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文
まだその会社は注文していません。
아직 그 회사는 주문하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを一つだけ買いました。
저는 그것을 하나만 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
解決策は早く寝ることだ。
해결책은 빨리 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは無意味な戦いだった。
그것은 무의미한 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は前民主党下院議員だ。
그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎回楽しんでいるようだ。
그는 매번 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な回答をいただき、感謝します。
정중한 답변을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
行くか行かないかまだわからない。
나는 갈지 안 갈지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文
果たして正解者はいるのだろうか。
과연 정답자는 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
それは社会的な活動になるだろう。
그것은 사회적인 활동이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
100回の懸垂が彼の日課だ。
100회 턱걸이가 그의 일과다. - 韓国語翻訳例文
だから、今日はテンションが高い。
그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
調子が悪くて会社を休んだ。
나는 상태가 좋지 않아 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社を辞めるべきだ。
그는 회사를 그만둬야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |