「かいかいする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

読み書きする時は、辞書を使います。

읽고 쓸 때는, 저는 사전을 씁니다. - 韓国語翻訳例文

その支払い手続きを開始する。

그 지급 절차를 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議を実施する。

우리는 그 회의를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研修を開催する。

우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその代金を回収する。

우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその会社を買収する。

그들은 그 회사를 매수한다. - 韓国語翻訳例文

会話をファイルに録音すること

대화를 파일로 녹음할 것 - 韓国語翻訳例文

彼らはお金があれば無駄使いをする。

그들은 돈이 있으면 낭비를 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計算を開始する。

우리는 그 계산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

やがて私達は解散するでしょう。

얼마 안 있어 우리는 해산할 거예요. - 韓国語翻訳例文

スポーツクラブに入会する。

스포츠 클럽에 입회한다. - 韓国語翻訳例文

部品の欠品をチェックする機械

부품의 결품을 확인하는 기계 - 韓国語翻訳例文

海外と自国を行ったりきたりする。

해외와 자국을 오가다. - 韓国語翻訳例文

英語を通じてお互いを理解する。

영어를 통해서 서로를 이해하다. - 韓国語翻訳例文

今、何をするべきでしょうか？

지금, 저는 무엇을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

それを近いうちに修正する。

그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文

既存のシステムを解体する

기존 시스템을 해체한다. - 韓国語翻訳例文

その会議に終日参加する。

그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

それを理解するのに苦労している。

나는 그것을 이해하기 위해 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

パラシュート爆弾を破壊する

낙하산 폭탄을 파괴하다 - 韓国語翻訳例文

8月30日の会議に関する書類

8월 30일의 회의에 관한 서류 - 韓国語翻訳例文

外界とのつながりを遮断する。

외부 세계와의 연결을 차단하다. - 韓国語翻訳例文

その歓迎会に出席する予定です。

저는 그 환영회에 참석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。

현재 안고 있는 문제를 해결하기 위한 운동을 소개한다. - 韓国語翻訳例文

今回の問題を解決するために、私達は何もする必要がありませんでした。

이번 문제를 해결하기 위해서, 우리는 아무것도 할 필요가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか？

다시 상승하기 전에 눌림목 매입을 해야 할까? - 韓国語翻訳例文

この言葉が意味する事は後に理解する。

이 말이 의미하는 것은 앞으로 당신은 이해한다. - 韓国語翻訳例文

社員に会員権を変更するよう要求すること。

사원에게 회원권을 변경하도록 요구할 것. - 韓国語翻訳例文

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

충격을 최소로 하기 위해, 합리적인 개선을 하다. - 韓国語翻訳例文

限られたスペースをいかに有効活用するか意識する。

한정된 공간을 어떻게 유효 활용할지 의식하다. - 韓国語翻訳例文

これを解決するには勉強するしかないと思います。

이것을 해결하려면 공부할 수밖에 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ヘッジファンドに投資することのリスクを理解するべきだ。

헤지 펀드에 투자하는 것의 위험을 이해해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

単純にすればするほど、実態と乖離する。

단순히 하면 할수록, 실태와 괴리가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

상황을 개선하는 처방책은 몇 가지 존재한다. - 韓国語翻訳例文

海外で国際的に活動をする団体を紹介します。

해외에서 국제적으로 활동하는 단체를 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。

그녀는 세계를 파괴하는 것을 즐기는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

汗をかいたので、シャワーを浴び、サッパリする。

땀을 흘렸으므로, 샤워해서, 산뜻하다. - 韓国語翻訳例文

私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか？

제 회답은 당신의 질문을 해결하기 위해 유효합니까? - 韓国語翻訳例文

その授業を前回よりも理解することができました。

저는 그 수업을 저번 보다 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。

상대방에 대한 말하는 방법의 적절한 사용을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。

매매형금리는 차변 계정에 대해서 발생하는 금리이다. - 韓国語翻訳例文

会社の製品とサービスについて顧客に紹介する冊子

회사의 제품과 서비스에 대해서 고객에게 소개하는 책자 - 韓国語翻訳例文

患者たちの心理社会的な問題を解決する必要がある。

환자들의 심리 사회적문제를 해결할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

これから空港に向かい、日本に帰国する。

나는 이제 공항으로 향해, 일본에 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

世界の紛争を解決するため、日本は何をしているの？

세계의 분쟁을 해결하기 위해, 일본은 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼はその会議に参加する回数が減った。

그는 그 회의에 참여하는 횟수가 줄었다. - 韓国語翻訳例文

営業部だけの座談会を毎月開催する。

영업부만의 좌담회를 매월 개최한다. - 韓国語翻訳例文

世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介する。

세계 각국의 크리스마스 장식과 문화를 소개한다. - 韓国語翻訳例文

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。

전회의 결과를 염두에 두고 작업을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕食会を開催するでしょう。

우리는 저녁 식사 모임을 개최할 것입니다. - 韓国語翻訳例文