「お」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

後のことはよろしくお願いします。

뒷일은 잘부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

詰め合わせかたはお任せします。

세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのかわり、お店には行きません。

그 대신에, 가게에는 안 갑니다. - 韓国語翻訳例文

下記のように訂正おねがいします。

아래와 같이 정정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

担当者に引継ぎしておきます。

담당자에게 인계해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお金を持っていないの。

오늘은 돈을 갖고 있지 않아. - 韓国語翻訳例文

お客二人は弁当が必要です。

손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご指導をお願いしたい。

나는 당신에게 지도를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに大きな夢を持って欲しい。

나는 당신이 큰 꿈을 가지길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで助かりました。

저는 당신 덕분에 큰 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍をお祈りします。

저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答をお待ちしています。

저는 당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおじいさんは教師でしたか。

당신의 할아버지는 교수였습니까? - 韓国語翻訳例文

5周年おめでとうございます。

5주년 축하드립니다 - 韓国語翻訳例文

お叱りを受けるかもしれませんよ。

꾸중을 들을 수도 있어요 - 韓国語翻訳例文

お願いがあってメールしました。

부탁이 있어서 메일을 했습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いしたいのですが。

당신에게 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

お手洗いを借りてよろしいですか？

화장실을 빌려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お手を煩わせてすみません。

번거롭게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼はお店にいますか？

오늘, 그는 가게에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お会計はレジにて承ります。

계산은 계산대에서 해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにまたお会いしましょう。

조만간 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

おすすめの美容院はありますか？

추천하는 미용실은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お薬手帳を持っていますか？

약 수첩을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

作業手順は以下のとおりです。

작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

我々が先ほど確認したとおり

우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文

パリまで往復するより遠い。

파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの費用が掛かる。

그것은 큰 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

浴槽がお湯でいっぱいになる。

욕조가 따듯한 물로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたからお金を借りられますか？

저는 당신에게 돈을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事をお待ちします。

저는 당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

でも、あなたお金持ってないよね。

그래도, 당신 돈 안가지고 있지. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせ内容を拝見しました。

문의 내용을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

到着予定日をお知らせ下さい。

도착 예정일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

小さなお子様はご入場できません。

어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず非常に残念です。

도움이 되지 못해 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

次回も何とぞよろしくお願いします。

다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに書類を送り直します。

곧바로 서류를 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご不便をお掛けし恐縮です。

불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろとご迷惑をお掛けしました。

여러 가지로 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書草案をお確かめ下さい。

계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

大山田は本日は早退しました。

오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店は、何時からですか？

이 가게는, 몇 시부터 입니까? - 韓国語翻訳例文

このお店は、何時までですか？

이 가게는, 몇 시까지 입니까? - 韓国語翻訳例文

もうひとつお知らせがあります。

저는 또 한 가지 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

舌下神経核における酵素の活動

혀 밑 신경핵에서의 효소의 활용 - 韓国語翻訳例文

今日は大阪でもっとも暑い日です。

오늘은 오사카에서 가장 더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文

あの愚かな人をどう思いますか。

저 어리석은 사람을 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

あまりお酒を飲み過ぎるな。

너무 술을 많이 마시지 마라. - 韓国語翻訳例文