「お」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

週末はいいお天気になりそうです。

주말은 좋은 날씨가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが夕飯を作ってくれました。

어머니가 저녁을 만들어 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの水分をとります。

우리는 많은 수분을 섭취합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の婚約を祝おう。

우리는 그녀의 약혼을 축하한다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはおかしくない。

나에게 그것은 이상하지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話を掛けなおさせましょうか？

그에게 전화를 다시 걸게 할까요? - 韓国語翻訳例文

彼に良いお店を紹介する。

그에게 좋은 가게를 소개한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に伝言をお願いできますか。

그녀에게 전언을 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最後の夜はその部屋でお願いします。

마지막 밤은 그 방으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

次はあなたに出演をお願いします。

다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座にお金を振り込む。

당신의 계좌에 돈을 입금한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店の料理はとてもおいしい。

당신 가게의 요리는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

どんな運動をおすすめしますか？

당신은 어떤 운동을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

お客様からクレームがありました。

고객에게서 불만이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お互いの情報交換を大事にする。

서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文

あちらの駅員さんにお尋ね下さい。

저쪽의 역무원에게 여쭤보세요. - 韓国語翻訳例文

お言葉に甘えて招待を受けます。

말씀에 힘입어 초대를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この計算はやはりおかしいです。

이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文

魚が新鮮でおいしそうです。

생선이 신선하고 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

魚は新鮮でおいしいはずです。

생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

2年以内に北欧を訪れます。

2년 이내에 북유럽을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからお誘いいただき光栄です。

당신에게 초대를 받아 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたといつかお会いしたいです。

당신과 언젠가 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

最後にお願い申し上げます。

마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

最後に心よりお願い申し上げます。

마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これはとても大きな祭りです。

이것은 매우 큰 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

これはとても大きなイベントです。

이것은 매우 큰 이벤트입니다. - 韓国語翻訳例文

10月以降お金をもらう予定

10월 이후 돈을 받을 예정 - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

机の下にあるお酒を飲みます。

책상 밑에 있는 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少しお酒を飲みます。

정말 조금 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

またそこを訪れたいと思っています。

또 그곳을 방문하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強をしておけばよかった。

더 공부해 두었으면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

面倒をお掛けしてすみません。

신세를 져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

健やかなご成長をお祈りします。

건강한 성장을 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおしゃれな生活に憧れていた。

그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はなんて大きいのでしょう。

그는 굉장히 클 테지요. - 韓国語翻訳例文

あなたの休暇についてお尋ねします。

저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お金を支払わなくてよい。

나는 돈을 갚지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

お金を支払わなくてよいですか？

저는 돈을 내지 않아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

お昼はハンバーグを食べた。

나는 점심에 함바그를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

お土産をたくさん貰いました。

저는 선물을 많이 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすごく空いて死にそうだ。

나는 배가 너무 고파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お盆期間に墓参りに行ってきた。

나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

お詫びをして電話を切った。

나는 사과를 하고 전화를 끊었다. - 韓国語翻訳例文

二人の幸せをお祈り致します。

두 사람의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

二人をよろしくお願いします。

두 사람을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文