「お んせん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週日曜日は遅く寝ましたか。

당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

それを神聖なことだと思った。

나는 그것을 신성한 것이라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

大人げないと反省しています。

저는, 어른답지 못 한 것에 대해 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は親切な対応をしてくれました。

그는 친절한 대응을 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

営業担当に説明を行います。

영업 담당이 설명을 합니다. - 韓国語翻訳例文

よく起こる水圧調整機の問題

자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文

自分が女性で良かったと思う。

나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

生活習慣を見直しました。

저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は通りに面している。

그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文

これは間違った選択だと思う。

나는 이것은 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンの兄（弟）は背は低くない。

제인의 오빠(남동생)는 키가 작지 않다. - 韓国語翻訳例文

念入りに清掃を行って下さい。

꼼꼼히 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

正確なシュミレーションを行う。

정확한 시뮬레이션을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

変圧器等の設計を行っています。

변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

健康でいることが大切だと思った。

건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

健康なことが大切だと思った。

건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

念入りに清掃を行って下さい。

꼼꼼하게 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。

네, 손수건은 모두 30% 인하입니다. - 韓国語翻訳例文

音楽は私の生活のー部です。

음악은 제 생활의 일부입니다. - 韓国語翻訳例文

40人の生徒たちを教えています。

저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この金額が適正と思われます。

저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ戦争は起こるのだろう。

왜 전쟁은 일어나는 것일까. - 韓国語翻訳例文

夏は先週で終わりましたか。

여름은 저번 주에 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私は洗濯を終えているでしょう。

저는 빨래를 끝내고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

新横浜オフィスに在籍している。

새로운 요코하마 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文

横断歩道を渡り、右折します。

저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文

私の生活は音楽とともにある。

내 생활은 음악과 함께 있다. - 韓国語翻訳例文

それは洗脳教育だと思います。

저는 그것은 세뇌 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

推薦状を1つしか送っていない。

추천장을 하나밖에 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향이 납니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと、同じ学校の生徒でした。

존과 저는, 같은 학교 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文

接客の基本となるのが笑顔です。

접객의 기본이 되는 것이 웃는 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文

安定した生活を送る事が出来る。

안정된 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

完成度を上げる途に終わりはない。

완성도를 높이는 길에 끝은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは活性な化学反応を起こす。

그것은 활성 화학 반응을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文

彼女は独自の音楽性を築いた。

그녀는 독자적인 음악성을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神的に追い詰められている。

그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日のビデオ会議をキャンセルしたい。

오늘 화상회의를 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を嬉しく思います。

저는 당신의 친절을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この動画のテーマは、大気汚染です。

이 동영상의 테마는, 대기 오염입니다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことは大切だと思います。

저는 책을 읽는 것은 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

落し物センターに預けてあります。

분실물 센터에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

その部分は不正確と思われます。

그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

友人は大切にすべきだと思う。

나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

完成の見通しが立たない。

완성될 전망이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文

請求書はクライアントに送られます。

청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

新橋オフィスに在籍している。

나는 신바시 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文