「お願いした」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにそれをお願いするでしょう。

저는 당신에게 그것을 부탁할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

先日の会議でお願いした通り。

지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文

追加の作業をお願いしたいです。

추가 작업을 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その時はあなたにお願いします。

그때는 당신에게 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

船の手配はあなたにお願いします。

배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お願いしたいことがあります。

부탁드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私からあなたへのお願いがあります。

제가 당신에게 할 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私からあなたへのお願いです。

그것은 제가 당신에게 하는 부탁입니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に対応をお願いします。

같이 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

至急お片づけをお願いします。

얼른 정리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

データ修正をお願いします。

데이터 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

不躾なお願いとは承知しておりますが、何卒よろしくお願いいたします。

무례한 부탁인 것은 알고 있습니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに質問とお願いがあります。

당신에게 질문과 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願い致します。

여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

早急に対応をお願いします。

급히 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その梱包作業をお願い致します。

그 포장 작업을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力をお願い致します。

협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

度重なるお願い申し訳ありません。

오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 후원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応をお願いします。

신속한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

改めてお願いすることにします。

다시 부탁하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

早めの対応をお願いします。

빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

現金にてご精算お願い致します。

현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願い致します。

여권 제출을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

他の差異も確認お願いします。

다른 차이도 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

誠実な対応をお願いします。

성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを聞いてくれますか？

당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私のお願い聞いてくれますか？

당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私からのお願いです。

그것은 제 부탁입니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを聞いてください。

제 부탁을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が昔に添削をお願いした書類を返してくれた。

그는 내가 옛날에 첨삭을 부탁한 서류를 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。

또 새로운 의문이 발생하면, 지도를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私が渡したサンプルでテストをお願いしたいです。

제가 드린 샘플로 시험을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご面倒なお願いでは存じますが、どうぞ宜しくお取り計らいの程お願い致します。

귀찮은 부탁일 거로 생각합니다만, 아무쪼록 잘 처리해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。

앞으로는 새로운 주소로 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがフィリピンに滞在中はよろしくお願い致します。

우리가 필리핀에 체류할 때 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

나는 당신에게 그것을 부탁하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

번거롭게 해드려서 죄송하지만 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

수고를 끼치겠습니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

수고를 끼치지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。

다음에 또 기회가 있으면 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。

어쩌면 당신에게 그것을 부탁할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

しかしあなたにひとつお願いをしたい。

그러나 당신에게 한 가지 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また詳しい事情がわかりましたら、ご連絡をお願いします。

또 자세한 사정을 알게 되면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにこのことをお願いしたい。

우리는 당신에게 이것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそのテストをお願いしたい。

우리는 당신에게 그 시험을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそれをお願いしたい。

우리는 당신에게 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。

우리는 당신에게 다음의 세 가지를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文