| 例文 |
「お持ち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 215件
お持ち帰り
테이크아웃 - 韓国語翻訳例文
お持ち帰り
테이크 아웃 - 韓国語翻訳例文
現在お持ちの
현재 가지고 있는 - 韓国語翻訳例文
お金持ちになる。
부자가 된다. - 韓国語翻訳例文
君を思う気持ち
너를 생각하는 마음 - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着く。
마음이 진정되다. - 韓国語翻訳例文
気持ちの持ち方次第だと思います。
마음먹기 나름이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
お気持ちお察しします。
마음 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
お茶をお持ちしましょうか。
차를 가져다 드릴까요. - 韓国語翻訳例文
お茶をお持ちしましょうか？
차를 내어 올까요? - 韓国語翻訳例文
俺たちは大金持ちだ。
우리는 부자다. - 韓国語翻訳例文
お気持ち、感謝さしあげます。
마음에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートはお持ちですか。
여권은 가지고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
お金持ちになりたい。
부자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今お持ち致します。
지금 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その記録をお持ちですか。
그 기록을 가지고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
大金持ちになりたいです。
저는 부자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
保険証はお持ちですか？
보건증은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
保証書はお持ちですか？
보험증은 갖고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
お気持ち、感謝さしあげます。
마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
取り皿をお持ちします。
작은 접시를 가져오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その記録をお持ちですか。
당신은 그 기록을 기다립니까? - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
기분이 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じ気持ちです。
저도 같은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
謙虛な気持ちを思い出す。
검소한 마음을 떠올리다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
마음이 안정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
さらに気持ちが落ち込む。
더더욱 기분이 가라앉는다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことは気持ちいい。
수영하는 것은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼を気持ち悪いと思う。
나는 그를 기분 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてお持ちください。
필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお気持ちはよくわかります。
당신의 기분은 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文
彼のおかげで気持ちが楽になった。
그 덕분에 기분이 편해졌다. - 韓国語翻訳例文
お金持ちだから好きになるんですか？
부자라서 좋아지는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちいたしますか？
마실 것을 가져다 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
健康保険証はお持ちですか。
건강 보험증은 가지고 있으세요? - 韓国語翻訳例文
ここは持ち帰りのみのお店です。
여기는 테이크 아웃 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで彼は気持ちがよくなった。
그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
この紙をお持ち帰りください。
이 종이를 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文
健康保険証をお持ちですか？
건강 보험증을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちしますか？
음료는 어떤거로 가져다드릴까요? - 韓国語翻訳例文
何か食べる物をお持ちしましょうか？
뭔가 먹을 것을 가지고 갈까요? - 韓国語翻訳例文
お金を持ち合わせていません。
저는 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し多くの視点を持ちなさい。
좀 더 많은 관점을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は日持ちがいい。
이 과자는 오래 보존할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。
당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
デザートはいつお持ちしますか？
디저트는 언제 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |