| 例文 |
「お払い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 141件
現金でお支払いください。
현금으로 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
支払いをお願いします。
지불 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは１階です。
지불은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文
大きな代償を払い、
엄청난 대가를 치르고, - 韓国語翻訳例文
着払いで送ります。
착불로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは未払い金を支払いたいと思っている。
그들은 ABC에 인해서 미지급금을 지불하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは、受付でお願いします。
지불은, 접수처에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
オンラインカード決済でお支払い
온라인 카드 결제로 지불 - 韓国語翻訳例文
宿泊代は前払いでお願いします。
숙박비는 선지불로 부탁 합니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにお支払いなさいますか？
당신은 어떻게 지불하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
小切手の支払い先の変更のお願い。
수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文
支払い確認お願いします。
지급 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お支払い方法はどうされますか。
지불 방법은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
着払いでお荷物が届いてます。
착불로 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本円の現金でお支払いください。
일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文
お支払いいただきありがとうございます。
지불해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに現金でお支払いします。
저는 당신에게 현금으로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
保険金がお支払い可能です。
보험금이 지급 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
お支払い先は、後日ご連絡致します。
지급처는, 후일 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
手数料をお支払いください。
수수료를 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか？
지불은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
そのお金は払い戻されません。
그 돈은 환불되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いに期限がございます。
지불에 기한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか。
지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
支払いは日本円でお願いします。
지불은 일본 엔화로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お支払い方法を選択してください。
지불방법을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは私をお払い箱にした。
그들은 나를 해고했다. - 韓国語翻訳例文
宿泊代は前払いでお願いします。
숙박 요금은 선불로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私達はもう支払いが終っている。
우리는 이미 계산이 끝났다. - 韓国語翻訳例文
今、その支払いを行いました。
방금, 그 지급을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その支払いが4ヶ月遅れています。
그 지급이 4개월 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
社内の支払い手続を行いました。
사내의 지급 절차를 밟았습니다. - 韓国語翻訳例文
支払いは行われているべきだ。
지출은 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。
잔액 지급 기한은 7일 후입니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。
지불은 돌아가실 때 계산대에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
チップは任意です。お支払い頂ける際にはサービス提供時にお支払いください。
팁은 임의입니다. 지불해주실 수 있을 때는 서비스 제공 시에 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
速やかにお支払い頂けますようお願い致します。
신속히 지불해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。
바쁘신 줄은 알지만 빨리 지불해주십시오. - 韓国語翻訳例文
請求書が届き次第、お支払いについてお願いします
청구서가 도착하는 대로, 지급을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
早急に残りのお金をお支払いください。
당신은 빨리 남은 돈을 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
お支払い方法は銀行振込のみとなっております。
지불 방법은, 은행 송금만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
Venice通りにある弊社の事務所でもお支払いが可能です。
Venice 거리에 있는 폐사의 사무소에서도 지급할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
オンラインカード決済でお支払いします。
온라인 카드 결제로 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに現金でお支払いしようと思います。
저는 당신에게 현금으로 지불하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
着払いによる配送は対応しておりません。
착불 배송은 대응하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
支払い期日にお支払いください。支払いがこの日付までに受領されない場合、5%の遅延損害金が請求総額に追加されます。
지불 기일에 내주세요. 지급이 이 날짜까지 수령되지 않을 경우, 5%의 배상금이 청구 금액에 추가됩니다. - 韓国語翻訳例文
来週までにお支払いいただけると想定しています。
다음 주까지 지불할 수 있다고 가정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。
현금으로 지급하는 경우는, 5% 가격 인하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。
지급은 카드나 현금, 어느 쪽으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご希望のお支払い方法はございますか。
희망하시는 지급 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |