| 例文 |
「おりと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 969件
言うとおりだ。
말하는 대로야. - 韓国語翻訳例文
そのとおりです。
그렇습니다. - 韓国語翻訳例文
その通り。
그렇다. - 韓国語翻訳例文
その通り。
그대로야. - 韓国語翻訳例文
はい、そのとおりです！
네, 그렇습니다! - 韓国語翻訳例文
そのとおりですね。
그렇네요. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりです。
다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うとおりでした。
당신이 말하는 대로였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うとおりだ。
당신이 말하는 대로다. - 韓国語翻訳例文
文章が表すとおり
문장이 나타내는 대로 - 韓国語翻訳例文
母の言うとおりだった。
엄마가 말한 대로였다. - 韓国語翻訳例文
ご返答お待ちしております。
답장 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返答お待ちしております。
답변 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その通りです。
그렇습니다. - 韓国語翻訳例文
ご指摘の通り
지적하신 대로 - 韓国語翻訳例文
その通りです。
그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
今まで通り
지금까지 해왔던 대로 - 韓国語翻訳例文
普段通りです。
평소와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その通りである。
그렇다. - 韓国語翻訳例文
その通りですね。
그렇군요. - 韓国語翻訳例文
上記の通り
상기와 같이 - 韓国語翻訳例文
今まで通り
지금까지 대로 - 韓国語翻訳例文
設計図の通り
설계도대로 - 韓国語翻訳例文
Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。
Web 사이트 갱신이 늦어지고 있어, 불편을 끼쳐드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
席次は50音順となっております。
석차는 50음 순으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
チェックインは15時からとなっております。
체크인은 15시부터입니다. - 韓国語翻訳例文
席はカウンターのみとなっております。
자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
先生の言うとおりに動きましょう。
선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文
全商品内税となっております。
모든 상품에 소비세가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
作業手順は以下のとおりです。
작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
我々が先ほど確認したとおり
우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진과 같이 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが言うとおりに書きます。
당신이 말하는 대로 씁니다. - 韓国語翻訳例文
検査結果は、以下のとおりです。
검사결과는, 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが言ったとおりです。
그것은 당신이 말한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
新製品はオープン価格としております。
신제품은 오픈가격입니다. - 韓国語翻訳例文
明細の内訳は以下のとおりです。
명세 내역은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ今、満席となっております。
지금, 자리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおっしゃるとおりです。
당신 말이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
我々の新型モデルは次のとおり
저희 신형 모델은 다음과 같이 - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あいにくですが満室となっております。
유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の言うとおり、これは事実である。
그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文
そのようなことは言っておりません。
그런 말은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
予想どおり、ドルが独歩高となった。
예상대로, 달러가 독보 강세가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私の計画は次のとおりです。
나의 계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
修正点は次のとおりです。
수정할 부분은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
修正内容は下記のとおりです。
수정 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
当店では取り扱っておりません。
저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |