例文 |
「おもで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4570件
それはお客様からの質問です。
그것은 손님에게서 받은 질문입니다. - 韓国語翻訳例文
物事は見た目どおりではない。
사물은 겉보기대로는 아니다. - 韓国語翻訳例文
お友達はどこに行くのですか?
친구는 어디로 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の思い通りにできなかった。
내 생각대로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
大阪の今日の天気は曇りです。
오사카의 오늘 날씨는 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
その神社でお守りを買った。
나는, 그 신사에서 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文
そこで何かお買い物をしましたか?
그곳에서 무언가 물건을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
注文はすべておそろいですか。
주문하신 것은 다 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたが思う通りです。
그것은 당신이 생각하는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
身分証明書はお持ちですか?
신분 증명서를 갖고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기꺼이 수행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理はおいしかったので15ドルでも高くはないと思いました。
이 요리는 맛있어서 15달러라도 비싸지는 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
なので日本の文化でもあるお辞儀を大切にしていくべきだと思います。
그래서 저는 일본 문화이기도 한 인사를 소중히 해 나가야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは今ではとても懐かしい思い出です。
그것은 지금은 너무 그리운 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。
하지만, 오늘은 즐겁고 추억에 남는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでとても良い思い出を作ることができました。
그곳에서 매우 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
観光地にも行ってみたいです。
관광지에도 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もう夏は終わってしまったようです。
이제 여름은 끝나 버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で仕事をする。
늘 웃는 얼굴로 일 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでも応援しています。
당신을 항상 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その香水はとてもいい匂いです。
그 향수는 향기가 아주 좋아요. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 매우 맛있었어요. - 韓国語翻訳例文
花子もカラオケうまいです。
하나코도 노래방 노래솜씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとオブラートに包んで言いなさい。
더 완곡하게 돌려 말하라. - 韓国語翻訳例文
教えてもらえると嬉しいです。
가르쳐 주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張れ、いつも応援してるで。
힘내, 항상 응원하고 있어. - 韓国語翻訳例文
それを今月末に送るつもりです。
저는 그것을 이번 달 말에 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ここの食事は、あそこと同じものです。
이곳의 식사는, 그곳과 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを応援しに行くつもりです。
저는 그들을 응원하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
夫に同行するつもりです。
저는 남편과 동행할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
塩をもうちょっと加えるべきですか?
소금을 좀 더 넣어야 할까요?' - 韓国語翻訳例文
彼の家はここからとても遠いです。
그의 집은 여기에서 매우 멉니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいのもあと少しで終わります。
바쁜 것도 조금 뒤에 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔もすごく素敵です。
당신의 웃는 얼굴도 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールを送ってもいいですか。
저는 당신에게 메일을 보내도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
それは世界のどこの国も同じです。
그것은 세계 어느 나라도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文
なんと、その家は3億円もするのです。
어떻게, 그 집은 3억 엔이나 합니다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
京都を訪れるつもりですか。
당신은 도쿄를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
今でもそのシーンを覚えている。
나는 지금도 그 장면을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
うなぎはとても美味しかったです。
장어는 굉장히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても甘くて美味しいです。
그것은 정말 달고 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しかったです。
그것은 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度書き直したいです。
저는 그것을 다시 한번 고쳐 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このタオルはとても柔らかいです。
이 수건은 아주 부드럽습니다. - 韓国語翻訳例文
いくら私でも怒りますよ?
아무리 저라도 화낼 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
あなたの教え方はとても良いです。
당신의 교육 방식은 아주 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
どこを訪れるつもりでいますか。
당신은 어디를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
この荷物はどれぐらいの重さですか。
이 짐은 어느 정도의 무게입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを教えてもらいたいです。
저는 당신에게 그것을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |