例文 |
「おはち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4265件
デザートはいつお持ちしますか?
디저트는 언제 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
身分証明書はお持ちですか?
신분 증명서를 갖고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
電車の乗車券はお持ちですか?
당신은 전철 승차권은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはお休みの日が一緒ですね。
우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文
他の人たちは同じ顔に見える。
다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今晩おじに会う。
우리는 오늘 밤 삼촌을 만난다. - 韓国語翻訳例文
毎日8時に起きます。
저는 매일 8시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと早すぎる思う。
조금 빠르다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです。
우리는 곧 그곳에 점심을 먹으러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。
우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか?
홍차는 식전, 식후 어느 쪽으로 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
この箱は持ち上げるには重い。
이 상자는 들기에는 무겁다. - 韓国語翻訳例文
この箱は持ち上げるには重過ぎる。
이 상자는 들기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山形にあるお墓にお墓参りに行きました。
우리는 야마가타에 있는 묘에 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。
안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文
こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。
이 상품은 저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
賃金を大幅に減らす。
임금을 대폭 줄이다. - 韓国語翻訳例文
賃金を大幅に減らす。
임금을 대폭 줄인다. - 韓国語翻訳例文
朝お墓参りに行った。
저는 아침에 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文
朝お墓参りに行った。
아침에 성묘하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
お茶を1杯どうですか?
차 한 잔 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
私達は4日に一度は母のお見舞いに行っています。
우리는 4일에 한 번은 어머니의 문병을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの早いお返事をお待ちしております。
저는 당신의 빠른 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は熱中症で倒れた。
나의 아버지는 열사병으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは棚卸し期間中です。
우리는 재고 정리 기간 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ぼくたちはノルテ駅で地下鉄を降りた。
우리는 노르테역에서 지하철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの川で毎日泳ぎます。
우리는 매일 이 강에서 수영을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは笑顔で毎日過ごそう。
우리는 웃는 얼굴로 매일 살아가자. - 韓国語翻訳例文
ガウチョたちは牛追いに出発した。
가우초들은 소몰이를 출발했다. - 韓国語翻訳例文
今日私たちは遊園地へ行った。
오늘 우리는 유원지에 갔다. - 韓国語翻訳例文
お電話をしましたが、お話し中でした。
전화했지만, 대화 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
お寺を拝観してお茶を飲む。
절을 배관하고 차를 마신다. - 韓国語翻訳例文
何とかお役に立ちたいとは考えておりますが、私では力が及びません。
어떻게든 도움이 되고 싶다고는 생각하고 있습니다만, 저로는 힘이 미치지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
할머니와 이야기했을 때, 할머니는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんと話をした時に、おばあちゃんはとても嬉しそうだった。
할머니와 이야기를 했을 때에, 할머니는 매우 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
私の母の父親は私の祖父です。
제 어머니의 아버지는 저의 할아버지입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は落ち込んでいるのではなかろうか。
그는 우울해 있는 게 아닐까? - 韓国語翻訳例文
弟は父にも母にも似ていない。
남동생은 아빠도 엄마도 닮지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちが良いとは私は思わない。
우리가 좋다고 나는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顔を洗わなくてはならない。
우리는 얼굴을 씻어야 한다. - 韓国語翻訳例文
君たちはオーストラリアは好き?
너희들은 호주를 좋아해? - 韓国語翻訳例文
一昨日は、出張お疲れ様でした。
엊그저께는, 출장 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔の力は大きいであろう。
미소의 힘은 크다. - 韓国語翻訳例文
私達は大きな責任を負っている。
우리는 큰 책임을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこはお魚の美味しい地域です。
그곳은 생선의 맛있는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文
静岡県の特産物はお茶です。
시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、お盆のお墓参りに行きました。
우리는, 추석 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いお茶は好きではありません。
뜨거운 차는 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |