意味 | 例文 |
「おつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8290件
5月が終わるまであと2日です。
5월이 끝나기까지 앞으로 2일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はゼータの発音を学習した。
그는 제타의 발음을 학습했다. - 韓国語翻訳例文
王はカトリック教徒を抑圧した。
왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文
私は明日は暑くなると思います。
저는 내일은 더워질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
どこかに荷物を置き忘れました。
어딘가에 짐을 놔두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
温泉で日頃の疲れを取る。
온천에서 평소의 피로를 풀다. - 韓国語翻訳例文
私の送った荷物は届きましたか?
제가 보낸 짐은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの繋がりは終わるでしょう。
우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
都合が悪ければ教えてください。
사정이 안 좋다면 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文
なぜ花を机に置いているのですか?
왜 꽃을 책상 위에 놓아둔 것입니까? - 韓国語翻訳例文
先ず、目的と結論を教えてください。
먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは必要に応じて会います。
우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時に仕事が終わりますか?
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
何時にあなたの仕事が終わりますか?
몇 시에 당신의 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は何時に終わりますか。
당신의 학교는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの頭痛は治りましたか?
당신의 두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文
これを机の上に置いてね。
이것을 탁자 위에 올려둬. - 韓国語翻訳例文
これをどう発音したらいいのですか。
저는 이것을 어떻게 발음하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
これをどう発音すればいいですか。
저는 이것을 어떻게 발음하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは明日何時に起きますか?
당신은 내일 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
この追加の要求は遅すぎます。
이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わってから夕飯を作る。
일이 끝나고 나서 저녁을 만든다. - 韓国語翻訳例文
予定通りだと18時に着きます。
예상대로라면, 18시에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は実刑判決に怯えていた。
그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
誰にその荷物を送りますか。
누구에게 그 짐을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
失敗続きで心が折れる。
실패의 연속으로 마음에 상처를 입다. - 韓国語翻訳例文
そこを物置として使っています。
저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはあと1週間で終わりです。
여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
1月7日にそれを送りました。
저는 1월 7일에 그것을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
9月の終わりに日本に帰ります。
저는 9월 말에 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼が作った音楽を聴いた。
그녀는 그가 만든 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文
数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。
수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女が作る料理が美味しい。
그녀가 만드는 요리가 맛있다. - 韓国語翻訳例文
明後日で夏休みが終わります。
모레로 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞に遭って遅れた。
차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
とても辛い状況に置かれている。
당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그가 최선을 다해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
荷物はここに置いてください。
짐은 여기에 두세요. - 韓国語翻訳例文
思った事の半分しか伝わらない。
생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが出発したら、教えて下さい。
당신이 출발하면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはどう発音するのですか。
그것은 어떻게 발음하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
もう夏は終わってしまったようです。
이제 여름은 끝난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
次は、家族写真を送って下さい。
다음은, 가족사진을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
音響媒体が必要な場合
음향 매체가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文
さきほど一冊の本を読み終えた。
나는 조금 전에 책 한 권을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
ずっと彼らを応援し続けたい。
나는 계속 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その概算見積もりを送ります。
저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |