| 意味 | 例文 |
「おちつき」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
落ち着きます。
차분해집니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着きます。
침착합니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
기분이 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
마음이 안정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにいると落ち着きます。
여기에 있으면 안정됩니다. - 韓国語翻訳例文
図書室は落ち着きます。
도서실은 조용합니다. - 韓国語翻訳例文
心がとても落ち着きます。
저는 마음이 조금 진정됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると落ち着きます。
당신과 있으면 편안해집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は落ち着きましたか？
당신의 직장은 안정됐습니까? - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか？
조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか？
당신은 조금은 마음이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。
그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも落ち着きがないようにみえる。
그는 언제나 침착성이 없는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
市場が落ち着き良い買い場が生まれている。
시장이 안정 된 좋은 매입장세가 생기고 있다. - 韓国語翻訳例文
この曲は聴いていて凄く落ち着きます。
이 곡을 듣고 있으면 안정됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の席は窓側なので落ち着きません。
제 자리는 창가라서 진정되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは休養する予定ですが、落ち着きましたらまた活動を再開するつもりです。
당분간은 휴식할 예정입니다만, 정착하면 다시 활동을 재개할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |