意味 | 例文 |
「おこな-い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1327件
言うは易く行うは難い。
말하는 것은 간단하고 실행하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
水分補給はしっかり行いましょう。
수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文
その講義は現在行われている。
그 강의는 현재 열리고 있다. - 韓国語翻訳例文
一人でそこへ行ってはいけません。
당신은 혼자서 그곳에 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
一体何が起こってるって言うんだ?
도대체 무슨 일이 일어나고 있다는 거야? - 韓国語翻訳例文
事実関係の確認を行いました。
사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをそれぞれ3回づつ行いました。
그것을 각각 3회씩 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんと電話会議を行い、その金額について交渉を行いました。
저는 손님과 전화 회의를 하고, 그 금액에 대해서 협상을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
입찰하는 것부터 다시 시작해야 하네요. - 韓国語翻訳例文
該当権利の出願などの手続きを行ってはならない。
해당 권리의 출원 등의 절차를 밟아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
観光地にも行ってみたいです。
관광지에도 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
次の指示を行ってください。
다음 지시를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
その会の運営は私が行う。
그 모임의 운영은 내가 한다. - 韓国語翻訳例文
その場でディスカッションを行います。
그곳에서 토론을 합니다. - 韓国語翻訳例文
何が起こったか聞いてすみません。
무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私も早く行ってみたい。
나도 빨리 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日天神へ買い物へ行った。
오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
コンサートはどこで行われていますか?
콘서트는 어디서 열리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
ドアの開閉は静かに行うこと。
문을 여닫는 것은 조용히 할 것. - 韓国語翻訳例文
利益のため業務提携を行う。
이익을 위해 업무 제휴를 한다. - 韓国語翻訳例文
ついでに、動物園にも行った。
나는 내친김에, 동물원에도 갔다. - 韓国語翻訳例文
インドに2回行ったことがあります。
저는 인도에 2번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花嫁さんは、すごく怒っている。
신부는, 매우 화를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの劇は今日は上手く行っている。
그 연극은 오늘 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
朝からずっと野球を行っている。
나는 아침부터 계속 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はAAAを用いてBBBを行った。
나는 AAA를 사용해서 BBB를 행하였다. - 韓国語翻訳例文
次のように送金を行ってください。
다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
海外へ行った事がありません。
저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうとしているの?
뭐가 일어나려고 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
それは私が行って見たい場所です。
그것은 제가 가보고 싶은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
左記の通り執り行います。
왼쪽에 적힌 대로 거행합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と打合せを行いました。
그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
検査表の確認を行います。
검사표의 확인을 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日山田と打合せを行います。
저는 내일 야마다와 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
何が起こっているのだろう?
뭔가 화나 있는 거지? - 韓国語翻訳例文
今日は授業を行いますか?
오늘은 수업합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその登録を行いました。
우리는 그 등록을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは実験を行いました。
우리는 실험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
土産を買いに市場へ行った。
나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
海外へ行ったことがあります。
해외에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
リスクの低い手術を行う。
위험성이 낮은 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
そこでは戦争が行われています。
그곳에서는 전쟁이 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
でも毎回その都度何かが起こる。
그래도 매번 그때마다 무언가가 일어난다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会議を数回行う。
우리는 회의를 몇 번이고 한다. - 韓国語翻訳例文
マイクロアレイ実験を行う
미세배열판 실험을 진행하다 - 韓国語翻訳例文
個人的に株取引を行います。
저는, 개인적으로 주식 거래를 합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは個別指導を行っている。
여기에서는 개별 지도를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |