「おくがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

屋外へ逃げる。

나는 야외로 도망친다. - 韓国語翻訳例文

記憶力がいいです。

저는 기억력이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

屋外の風景の写真

옥외의 풍경 사진 - 韓国語翻訳例文

外国にお金を送る。

외국에 돈을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送った方がいいですか？

그것을 어디로 보내는 것이 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

花子には多くの友人がいますか？

하나코에게는 많은 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がいつ送ったかに関係なく

내가 언제 보냈는지에 관계 없이 - 韓国語翻訳例文

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

국제 면허증을 취득해 두는 게 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。

저에게는 부인이 이탈리아인인 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

이건 내가 해둘게. 그 대신에 저쪽 부탁할게. - 韓国語翻訳例文

常に災害に備えておくべきと思います。

항상 재난에 대비해 둬야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その概算の見積を送ります。

저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

納期遅れの理由は自然災害です。

납기 지연의 이유는 자연재해입니다. - 韓国語翻訳例文

それらの多くの違いに気づいた。

나는 그것들의 많은 차이를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人が東京に来ました。

많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

恥の多い生涯を送って来ました。

저는 부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは互いに距離を置く。

우리는 서로 거리를 둔다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命を落としたの？

많은 사람이 목숨을 잃었어? - 韓国語翻訳例文

星空を見に屋外へ行く。

별이 총총한 하늘을 보러 밖으로 가다. - 韓国語翻訳例文

会社概要を送って下さい。

회사 개요를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは屋外への避難を開始する。

우리는 야외로 피난을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

その概算金額を送ります。

저는 그 계산 금액을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

その概算見積もりを送ります。

저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

予定について記憶違いでした。

저는, 예정에 관해서 잘못 기억했습니다. - 韓国語翻訳例文

何故屋外にいるのですか？

당신은 왜 집 밖에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

奥様に通訳お願いします。

부인에게 통역 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

君のブログにはROMを含む多くの読者がいることを、心に留めておくべきだよ。

너의 블로그에는 ROM을 비롯한 많은 독자가 있다는 것을, 마음에 담아 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。

예산의 계획이 늦어지고 있는 기업이 몇 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

지금 가족이 없으므로, 다음에 꼭 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

언제나 아름다운 부인과 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

400그램의 약품을 보내려고 하고 있는데, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとって多くの友人がいることは幸せです。

저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。

부인분의 회사에서 인터넷 하고 있는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

그 건축 현장에는 많은 건설 노동자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。

이것을 일본에 보내고 싶습니다만, 얼마 듭니까? - 韓国語翻訳例文

平日にも関わらず、多くの人がいました。

평일임에도 불구하고, 많은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が海を眺めると遠くのほうに船がいた。

내가 바다를 바라보자 먼 곳에 배가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼には私よりずっと多くの友達がいます。

그에게는 저보다 더 많은 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

道がこんでいるので、遅れるにちがいない。

길이 붐비니 늦을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

これほど多くのファンがいた選手はほとんどいない。

그렇게 많은 팬이 있었던 선수는 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。

그는 답장이 항상 한 박자 늦는다. - 韓国語翻訳例文

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。

얼마나 멀리 그들이 있는지를 느끼게 하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。

당신이 언제 그 청구서를 보냈는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

最終的なデータを送る締め切りがいつか知りたいです。

최종적인 데이터를 전송하는 마감일이 언젠지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今送っているサンプルのためではなく、これから送るもののためです。

당신이 지금 보내고 있는 샘플을 위해서가 아니라, 지금부터 보낼 것을 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

많은 사람이 목숨을 잃고, 그 외에 많은 사람도 부상을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。

옥외에서의 작업이므로, 각자, 더위 대책을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。

옥외에서의 작업이므로, 각자, 방한 대책을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか英語を話せるようになり、多くの友達がいるでしょう。

어느새인가 영어를 말할 수 있게 되고, 많은 친구가 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文