「おがわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

印刷が終わりました。

저는 인쇄가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

引っ越しが終わっていない。

나는 이사가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それがやっと終わりました。

그것을 간신히 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それが終わったら帰ります。

그것이 끝나면 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

加工が終わっていない。

가공이 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

集計が終わりました。

집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

친구가 없다고 생각되지만, 뜻밖에 그의 주변에는 친구가 많다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今週外出が多い。

나는 이번 주 외출이 잦다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

学校が終わってから、泳いでいます。

저는 학교가 끝나고, 수영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お時間が出来たらお電話下さい。

시간이 된다면 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

私がそのお荷物をお預かりしますか？

제가 그 짐을 맡아둘까요? - 韓国語翻訳例文

お電話をしましたが、お話し中でした。

전화했지만, 대화 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも娘がお世話になっております。

항상 딸이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが良いとは私は思わない。

우리가 좋다고 나는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

遠くまでわざわざありがとう。

멀리까지 일부러 와줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。

문의하신 건 말입니다만, 이미 계약이 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

그들의 목숨을 건진 대신, 큰 대가가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

私がその書類をお渡しします。

제가 그 서류를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がほしいのならあげるわ。

돈이 필요한 거면 줄게. - 韓国語翻訳例文

我々が先ほど確認したとおり

우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文

私の家族がお世話になっています。

저희 가족이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わずかに特異なにおいがある。

약간 특이한 냄새가 있다. - 韓国語翻訳例文

眼のまわりに炎症がおきた。

눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

내용이 알기 쉬워, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせありがとうございます。

문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏が終わるなと思う。

곧 여름이 끝나겠다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼がわたしにおごってくれた。

그가 나에게 사줬다. - 韓国語翻訳例文

君が言おうとしていることはわかるよ。

당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文

夏祭りで盆踊りが行われた。

여름 축제에서 봉오도리가 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文

私のお店の場所が分かりましたか。

내 가게의 장소를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

お風呂のシャワーが壊れていること？

욕실 안의 샤워라는 거야? - 韓国語翻訳例文

あの男の子は素直だが頭が悪い。

저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

お天気が悪いと頭が痛いです。

날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

我が家に初めてお客さんが来ます。

우리 집에 처음으로 손님이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

私の成績が大きく下がりました。

제 성적이 크게 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私が読みたかったお話です。

이것이 제가 읽고 싶었던 이야기 입니다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

弟にはわがままなところがある。

남동생은 제멋대로인 데가 있다. - 韓国語翻訳例文

買わないほうがいいと思うのですが。

사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったのが10時頃でした。

일이 끝난 것이 10시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

香川へ行った。

나는 카가와에 갔다. - 韓国語翻訳例文

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

술을 서로 따르면서, 축제는 행하여진다. - 韓国語翻訳例文

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

일부러 오시게 해서 죄송합니다만, 우리 사무실로 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

間違いをお詫びします。

잘못한 것을 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文

今映画を観終わりました。

지금 영화를 다 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔でワクワクしていた。

웃는 얼굴로 두근거렸다. - 韓国語翻訳例文