「おおや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女たちは母親と仲直りした。

그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間はお休みです。

다음 주 일주일간 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はキリスト教の論客の大家だ。

그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事がお休みでした。

저는 오늘은 일이 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てたのであればうれしいです。

도움이 됐다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずにすみません。

당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずに残念です。

당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

저는 당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

明日のレッスンはお休みします。

내일의 수업은 쉬도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は顔立ちが父親に似ている。

그녀는 생김새가 아버지를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

私達は今日、お休みです。

우리는 오늘, 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

お役にたててただ嬉しいのです。

도움이 될 수 있어서 그저 기쁜 겁니다. - 韓国語翻訳例文

少しでもお役に立てれば幸いです。

조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は勉強をお休みします。

오늘은 공부를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は勉強を少しお休みします。

오늘은 공부를 조금 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

お休みの日は何をしますか？

쉬는 날에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は公に彼女の悪口を言う。

그는 공개적으로 그녀의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文

でも私は明日お休みします。

하지만 나는 내일 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

学校をしばらくお休みします。

저는 학교를 잠시 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏期講習がお休みです。

저는 오늘은 여름 강습이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお休みさせて頂きます。

오늘은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお休みの日が一緒ですね。

우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文

今はお役にたてなくて、すみません。

지금은 도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方の宅配はお休みです。

오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の親は、怒ることもしばしばありますが、とても優しい親です。

제 부모님은, 화도 가끔 내지만, 매우 상냥한 부모님입니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は設置面が高温になる場所への取り付けはおやめ下さい。

이 제품은 설치면이 고온이 되는 장소에는 설치하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

太郎は母親と仲良しです。

타로는 엄마와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

父親に会うためにタイに行きました。

저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の母親が作りました。

그것은 제 어머니가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母の父親は私の祖父です。

제 어머니의 아버지는 저의 할아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母親は良く働きます。

당신의 어머니는 자주 일합니다. - 韓国語翻訳例文

親子はいつも繋がっている。

부모와 자식은 항상 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、親の介護が続いている。

요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

無事に親に言い出すこともできたし。

무사히 부모님께 말을 꺼낼 수도 있었고. - 韓国語翻訳例文

今日は親と買い物に行きました。

저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の片親は今東京にいる。

내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は継親に虐待された。

그는 의붓 부모에게 학대당했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の癇癪は母親ゆずりです。

그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

母親が信じられなくなった。

나는 엄마를 믿지 못하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

母親を信じられなくなった。

나는 엄마를 믿지 못하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私は母親にレズビアンだと告げた。

나는 어머니에게 레즈비언이라고 고백했다. - 韓国語翻訳例文

母親の影響で好きになった。

어머니의 영향으로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

たくさん親孝行するつもりだ。

나는 효도를 많이 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

それは親がもっとも嬉しいことです。

그것은 부모가 더욱 기쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは親が一番嬉しい瞬間です。

그것은 부모가 가장 기뻐하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の父親は酪農場で働く。

그의 아버지는 낙농장에서 일한다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまるで私の母親のようだ。

당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は親会社に出向する。

그는 본사에 파견 나간다. - 韓国語翻訳例文