「おおみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

크게 보이지만, 입으면 딱 맞는 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。

그의 반당의 발언을 언론은 과장하여 보도했다. - 韓国語翻訳例文

昨日大きな猫を見ました。

저는 어제 큰 고양이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大きく目を見開いた。

그는 크게 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

君の犬はとても大きいね。

너의 개는 정말 크네. - 韓国語翻訳例文

テストでケアレスミスが多い。

시험에서 부주의 실수가 잦다. - 韓国語翻訳例文

そこで多くの流れ星を見ました。

저는 그곳에서, 별똥별을 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

偶然にも多くの流れ星を見ました。

저는 우연히도, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの睡眠をとりました。

나는 많은 수면을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

君の犬はとても大きいね。

너 개는 정말 크네. - 韓国語翻訳例文

大きなミスなく演技ができた。

나는 큰 실수 없이 연주를 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日から俺は一匹狼になる。

오늘부터 나는 혼자 힘으로 행동하는 사람이 된다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くにある。

그 가게는, 오사카 역 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日そこで大きな犬を見た。

나는 어제 그곳에서 큰 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと多くを意味する。

그것은 더 많은 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

こんなに大きな月を見た事がない。

이렇게 큰 달을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

庭で大きなナメクジを見た。

나는 마당에서 큰 민달팽이를 봤다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは既に多くを学んだ。

여러분은 이미 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは多くの経験を積んだ。

여러분은 많은 경험을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

インパクトは大きくない様に見える。

임팩트는 크지 않아 보인다. - 韓国語翻訳例文

私の苗字は日本で1番多いです。

제 성은 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私の髪はボリュームが多いです。

제 머리는 볼륨이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで多くの動物を見ました。

저는 그곳에서 많은 동물을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの見た目に大きな差はない。

그것들의 외모에 큰 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文

実りの多い一週間でした。

결실이 많은 일주일이였습니다. - 韓国語翻訳例文

あの大きな猫は犬のように見えます。

저 큰 고양이는 개처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで僕は大きなミスを犯した。

그곳에서 나는 큰 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は顔が大きく見えるよね？

그는 머리가 커 보이지? - 韓国語翻訳例文

明日は大きなゴミを捨てに行きます。

저는 내일은 큰 쓰레기를 버리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の苗字は日本で1番多いです。

제 성씨는 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では大晦日が半休日である。

일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文

大きな魚が網にかかった。

큰 물고기가 그물에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は大通りに店を持つ判子屋だ。

그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文

狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。

늑대 인간은 보름달 빛 아래서 늑대로 변신한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。

겨울 방학을 맞이한 것은 섣달 그믐날이 되면서였다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み、家族で奄美大島に旅行に行きました。

저는 이번 여름 방학, 가족끼리 아마미오 섬에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物園で多くの動物を見て楽しみました。

우리는 동물원에서 많은 동물을 보고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは、家族で奄美大島に旅行に行きました。

제 여름 방학은, 가족끼리 아마미오 섬으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

見開きの右ページに大きなシミがついている。

양면 인쇄면의 오른쪽 페이지에 큰 얼룩이 묻어 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその映画を観るのを大いに楽しみました。

우리는 그 영화를 보는 것을 매우 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの詩人や芸術家がこの街を訪れて、この景色を楽しみ、多くの作品を生み出した。

많은 시인과 예술가가 이 거리를 방문해서, 이 경치를 즐기고, 많은 작품을 탄생시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。

그는 계단을 오르려 했을 때, 백발의 큰 남자가 내려오는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

世界中を旅して、多くの物を見て、多くの人に会いたい。

나는 전 세계를 여행하고, 많은 것을 보고, 많은 사람을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。

그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 수리는 대대적인 공사 없이 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休みの多い月と少ない月を交互にする。

쉬는 날이 많은 달과 적은 달을 번갈아 한다. - 韓国語翻訳例文

そのギターは残響が私の好みとしては大きすぎた。

그 기타는 잔향이 내 취향으로서는 너무 컸다. - 韓国語翻訳例文

私たちが乗った電車は多くの人で混み合っていた。

우리가 탄 전철은 많은 사람들로 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はどちらが多くお酒を飲みますか？

당신들을 누가 더 술을 많이 마십니까? - 韓国語翻訳例文

この国は街並みの景観への配慮が足りないビルが多い。

이 나라는 거리 경관에 대한 배려가 부족한 빌딩이 많다. - 韓国語翻訳例文