「おおつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

焼きそばは大阪の名物です。

야키소바는 오사카의 명물입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで大阪に帰省しています。

저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月は非常に受注が多かった。

이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文

大阪を懐かしく思いました。

저는 오사카가 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大きい荷物を運んでいます。

그들은 큰 짐을 옮기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近疲れることが多くなった。

나는 최근 피곤을 느끼는 일이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文

大まかな流れを説明します。

대략적인 흐름을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで多くの動物を見ました。

저는 그곳에서 많은 동물을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも良い週末をお送りください。

당신도 좋은 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

その川では多くの魚が釣れました。

그 강에서는 많은 고기가 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

先月大阪へ行きましたか。

지난달 오사카에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

爆発で多くの人が傷を負った。

폭발로 수많은 사람들이 상처를 입었다. - 韓国語翻訳例文

これは植物に多く含まれる。

이것은 식물에 많이 포함된다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きく、芸術的です。

그것은 매우 크고, 예술적입니다. - 韓国語翻訳例文

葉の上に大きなカタツムリがいる。

잎 위에 커다란 달팽이가 있다. - 韓国語翻訳例文

この靴は少し大きいと思う。

이 신발은 조금 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文

適切な大きさの製品を選びなさい。

적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文

地下鉄の駅が大雨で浸水した。

지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文

これは大阪行きの始発電車です。

이것은 오사카행 첫 열차입니다. - 韓国語翻訳例文

フルーツが多く入ったパフェです。

과일이 많이 든 파르페입니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは先月雨が多く降った。

이곳에서는 지난 달 비가 많이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

ここには失礼な人が多いです。

이곳에는 무례한 사람이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では大晦日が半休日である。

일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？

그는 언제 오사카에 출장 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは多くのことについて話すつもりです。

우리는 많은 것에 대해서 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

その環境についてもっと多くの事を学ぶつもりです。

저는 그 환경에 대해서 더욱 많은 것을 배울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。

늑대 인간은 보름달 빛 아래서 늑대로 변신한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の活動は多くのメディアの目に留まり、多くの取材を受けた。

그의 활동은 많은 미디어의 눈에 띄어, 많은 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文

経理部で3名が立て続けに退職し、同部門は現在おおわらわです。

경리부에서 3명이 연달아 퇴직해서, 그 부문은 현재 정신없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。

그는 계단을 오르려 했을 때, 백발의 큰 남자가 내려오는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。

순간 접착제는, 지혈에 큰 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じような人と付き合うことが多い。

나는 항상 비슷한 분위기의 사람과 사귀는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

大きなスーツケースが3つあるんですが。

큰 여행 가방이 3개 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。

우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

수술 중에 큰 신경 섬유종이 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

その超大型店はいつも買い物客で混雑している。

그 초대형 매장은 항상 쇼핑객들로 붐볐다. - 韓国語翻訳例文

その件について、明日中に見積もりをお送りします。

그 건에 대해서, 저는 내일 중에 견적을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それら二つの大きな青いスーツケース

그 두개의 크고 파란 슈트케이스 - 韓国語翻訳例文

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

이 활동은 크게 4개로 나눌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ヴェロキラプトルの特徴のひとつは、大きな鉤爪である。

벨로키랍토르의 특징 중 하나는, 큰 발톱이다. - 韓国語翻訳例文

ご質問内容の詳細についてお教え下さい。

질문 내용의 자세한 내용에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

キブルは普通の大きさの人を2人乗せるのに十分な大きさの鉄のバケツだ。

키블은 보통 크기의 사람 둘을 태우는데 충분한 크기의 철제 양동이이다. - 韓国語翻訳例文

そして私にはもう一つ大きな問題があります。

그리고 제게는 이미 하나의 큰 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

休みの多い月と少ない月を交互にする。

쉬는 날이 많은 달과 적은 달을 번갈아 한다. - 韓国語翻訳例文

東京は世界で最も大きな都市の1つです。

도쿄는 세계에서 가장 큰 도시 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

지문의 모양으로 대부분의 특징점을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは友情関係を大きく傷つけることがある。

그것은 우정 관계를 크게 해치는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

ミラノ大聖堂は世界で最も大きい教会の一つである。

밀라노 대성당은 세계에서 가장 큰 교회중의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

今回の旅で1つの大きな思い出ができました。

이번 여행으로 1개의 큰 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文