「おおう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

複数車線の道が多い。

복수 차선의 길이 많다. - 韓国語翻訳例文

資料をお送りします。

자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日大阪に行きました。

저는 오늘 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。

새로운 유선형 디자인은 대체로 호평인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

おおよそ去年と同程度の入場者数です。

대체로 지난해와 비슷한 정도의 입장자 수입니다. - 韓国語翻訳例文

東京市場は大阪市場に対して大上鞘を示した。

도쿄 시장은 오사카 시장에 비해 훨씬 비싼 시세를 보였다. - 韓国語翻訳例文

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

비가 많이 오면, 교통기관에 크게 영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。

그의 반당의 발언을 언론은 과장하여 보도했다. - 韓国語翻訳例文

これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。

앞으로 더 많은 책을 사서, 많은 것을 배우자. - 韓国語翻訳例文

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。

혹시, 덩치가 큰 남자와 싸움이 일어날 것 같으면, 저는 바로 도망갑니다. - 韓国語翻訳例文

注文数は多ければ多いほど安くなります。

주문 수는 많으면 많을수록 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

センザンコウは堅い鱗でおおわれている。

천산갑은 단단한 비늘로 덮여있다. - 韓国語翻訳例文

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

크게 보이지만, 입으면 딱 맞는 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

祖父の健康状態はおおむね良いです。

할아버지의 건강 상태는 대체로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

異国の地で苦労も多かったが、楽しいことの方が多かった。

이국땅에서 고생도 많았지만, 즐거운 일이 더 많았다. - 韓国語翻訳例文

明日の大阪の天気はどうでしょうか。

내일 오사카 날씨는 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

最近はこういうアニメが多いです。

최근에는 이런 애니메이션이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

雲におおわれた空から太陽の光が差した。

구름으로 덮여 있던 하늘에서 태양빛이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。

대략의 입금 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

草の水分が多いと、より多く失われる。

풀의 수분이 많으면, 더 많이 상실된다. - 韓国語翻訳例文

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。

이 손으로 뜬 귀마개 모자는 카트만두산입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう大阪に帰る日。

오늘은 벌써 오사카에 돌아가는 날. - 韓国語翻訳例文

大きな花火を打ち上げよう。

큰 불꽃을 쏘아 올리자. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

大きな花火を打ち上げよう。

큰 불꽃놀이를 쏘아 올리자. - 韓国語翻訳例文

今日は大雨が降りそうですか。

오늘은 비가 많이 올 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

その学校には多くの学生が通う。

그 학교에는 많은 학생이 다닌다. - 韓国語翻訳例文

これは祭りで使う大きい団扇です。

이것은 축제에서 쓰는 큰 부채입니다. - 韓国語翻訳例文

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

東京から大阪までいくらですか？

도쿄에서 오사카까지 얼마입니까？ - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

みるみるうちに大雨になった。

순식간에 큰비가 내린다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きいものはありますか。

좀 더 큰 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この市では支出が収入より多い。

이 시에서는 지출이 수입보다 많다. - 韓国語翻訳例文

東京から大阪までいくらですか？

도쿄에서 오사카까지 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

中国の人口はインドより多いです。

중국의 인구는 인도보다 많습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はなんて大きいのでしょう。

그는 굉장히 클 테지요. - 韓国語翻訳例文

大柄のペルシャじゅうたん

큼직한 페르시아 융단 - 韓国語翻訳例文

この設備は、稼働時に故障が多い。

이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文

大きな画像は必要ない。

나는 큰 화면은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

この冬は大雪になりそうです。

이 겨울은 폭설이 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて大きいのだろう。

그것은 대단히 크다. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人が東京に来ました。

많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この靴は少し大きいと思う。

이 신발은 조금 크다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの化粧品を売る。

할 수 있는 한 많은 화장품을 판다. - 韓国語翻訳例文

授業は大きな教室で行われる。

수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

今日ここに来た人は昨日より多い。

오늘 이곳에 온 사람은 어제보다 많다. - 韓国語翻訳例文

昨年純投資は大きく減少した。

지난해 순투자는 크게 감소했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその大きさに驚くだろう。

당신은 그 크기에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文