「えん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近の状況について教えてもらえませんか？

최근 상황에 대해 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても若く見えるので子供が二人もいるとは思えません。

아주 젊어 보이기 때문에 아이가 둘이나 있다고는 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。

친환경 차를 구입하면 30만엔의 조성금을 받는다. - 韓国語翻訳例文

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？

오늘 강연에 타카시가 출연하는지 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この考え方を日本に広めたいと考えている。

이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 나는 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この考え方を日本に広めたいと考えております。

이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 저는 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

내 꿈은, 모두에게 감동을 주는 그림을 그리는 것. - 韓国語翻訳例文

私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか？

당신은 제게 제인의 메일 주소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この考え方を日本に広めていきたいと考えております。

저는 이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。

일실 이익은 수백만엔에 달한다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

당신의 개발 환경을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いいえ、そのペンは机の上にありません。

아니요, 그 펜은 책상 위에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

당신은 그것을 단순히 생각해주면 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。

그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

健康を考えてカフェイン抜きのコーヒーに切り替えた。

건강을 생각하여 카페인을 뺀 커피로 바꾸었다. - 韓国語翻訳例文

日本円での価格

일본 엔의 가격 - 韓国語翻訳例文

英語力診断

영어 실력 진단 - 韓国語翻訳例文

映画を見ませんか。

영화 보지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

ちゃんと英訳しろ。

제대로 영역해. - 韓国語翻訳例文

玄関の前で待つ。

현관 앞에서 기다린다. - 韓国語翻訳例文

作業前点検

작업 전 점검 - 韓国語翻訳例文

原点に立ち返る。

원점으로 되돌아오다. - 韓国語翻訳例文

日本円で支払う

일본 엔으로 지불한다 - 韓国語翻訳例文

彼女は微笑んだ。

그녀는 미소를 지었다. - 韓国語翻訳例文

まだ帰りません。

저는 아직 돌아가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

２週間の延期

2주간의 연기 - 韓国語翻訳例文

遺伝的先祖返り

유전적 격세유전 - 韓国語翻訳例文

開始、促進、遅延

개시, 촉진, 지연 - 韓国語翻訳例文

何年も前から

몇 년도 전부터 - 韓国語翻訳例文

ここは禁煙です。

여기는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

英語話せません。

영어 못합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を演奏する。

음악을 연주하다. - 韓国語翻訳例文

髄膜炎ワクチン

수막염 백신 - 韓国語翻訳例文

水冷式エンジン

수랭식 엔진 - 韓国語翻訳例文

エンジンを調べる。

엔진을 검사하다. - 韓国語翻訳例文

エントリーナンバー

엔트리 넘버 - 韓国語翻訳例文

エイジング温度

노화 온도 - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家

할머니의 집 - 韓国語翻訳例文

がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。

암 보험은 세계적으로 늘어나는 암의 진단율에 부응해서 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

お金で何でも買えるという考えは間違いですか?

돈으로 무엇이든지 살 수 있다는 생각을 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

당신이 알고 있는 것을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

少し考える時間が欲しいと答えた。

나는 조금 생각할 시간이 필요하다고 대답했다. - 韓国語翻訳例文

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。

알겠습니다, 의사 선생님. 네네, 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で考えて答えるべきですか。

그것은 스스로 생각해서 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えない事が耐えれません。

당신을 만날 수 없는 것을 참을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この考え方を広めていきたいと考えております。

저는 이 생각을 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。

저희는, 그것이 약물의 영향으로 파손됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。

저희는 장소를 바꿨다고 해서, 행동은 바꾸지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

検液として用意されたものに、鉛標準液を2.0mL加えなさい。

검액으로서 준비된 것에, 연표준액을 2.0ml 더하라. - 韓国語翻訳例文

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文