「える」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は困っているように見える。

그는 곤란한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても若く見える。

그녀는 아주 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文

会えることを期待しています。

만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よくもそんなことが言えるね。

잘도 그런 말 하네. - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることが楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

よくもそんなことが言えるね。

잘도 그런 말을 하는군. - 韓国語翻訳例文

あなたの生徒が増えると嬉しいです。

저는 당신의 학생이 많아지면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その夢を叶えることができなかった。

그 꿈을 이루어줄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これらはかなり専門的に聞こえる。

이것들은 상당히 전문적으로 들린다. - 韓国語翻訳例文

好きなだけ策略をくわえる。

좋아하는 책략만을 더하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで会えるでしょう。

우리는 그곳에서 만날 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅で地下鉄に乗り換える。

도쿄 역에서 지하철로 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

頭の中でも英語で考える。

머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しそうに見える。

그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ40歳だが年を取って見える。

그는 아직 40살이지만 나이가 들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを言いたいように見える。

그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しんでいるように見える。

그는 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考える時間をください。

잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくましくなったように見える。

그는 늠름해진 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は喜んでいるように見える。

그는 기뻐하고 있는 듯이 보인다. - 韓国語翻訳例文

虹が消えるまで空を見ていた。

나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

学部を変える勇気がない。

나는 학부를 바꿀 용기가 없다. - 韓国語翻訳例文

タバコの吸える場所はどこですか。

담배를 피울 수 있는 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

彼に注意を与えるべきだ。

그에게 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは今後増える可能性がある。

그것은 앞으로 늘어날 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

本格登山が味わえるコース

본격 등산을 맛볼 수 있는 코스 - 韓国語翻訳例文

労働時間は、ますます増えるだろう。

노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはありえるかもしれない。

그것은 말이 안될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えることができる。

나는 꿈을 이룰 수 있다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外で誕生日を迎える。

나는 처음으로 해외에서 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそう言えるのですか？

어떻게 그렇게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

気に入ってもらえると嬉しいです。

마음에 들었다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

体を鍛えるために強くなります。

몸을 기르기 위해서 강해집니다. - 韓国語翻訳例文

向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。

건너편의 개는, 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉に大きな声で答える。

나는 당신의 말에 큰 소리로 대답한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると胸が苦しい。

나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても疲れているように見える。

그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悩んでいるように見える。

그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえるとうれしいです。

그렇게 말해 준다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな要求にこたえる。

여러 가지 요구에 답변하다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな要求に応える。

여러 가지 요구에 응하다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるのは大変です。

꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

人々の心に衝撃を与える

사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

国全体と世界に衝撃を与える

나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

世界中に衝撃を与える

세계에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

国家主権主義を唱える

국가 주권 주의를 주창하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのが楽しみ。

난 널 만나는 게 기대돼. - 韓国語翻訳例文