「えいよう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

栄養を補う

영양을 보충하다 - 韓国語翻訳例文

やあ、会えてうれしいよ。

아아, 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

講演の内容

강연 내용 - 韓国語翻訳例文

よく考えた方がいいよ。

당신은 잘 생각하는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文

管理栄養学

관리 영양학 - 韓国語翻訳例文

彼は英語が楽しくないように見える。

그는 영어가 재미없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

お前ほど美しくはないよ。

너만큼 아름답지 않아. - 韓国語翻訳例文

要領を得ない。

요점이 확실치 않다. - 韓国語翻訳例文

要領を得ない。

갈피를 잡을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女には愛嬌が無いように見える。

그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

これは問題が無いように見えます。

이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

壁が倒れないように押さえています。

저는 벽이 쓰러지지 않도록 누르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを言いたいように見える。

그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

最近、悩みが多いように見えます。

요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

ゴールを間違えないように気を付ける。

나는, 목표를 착각하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文

栄養の摂り方

영양 섭취 방법 - 韓国語翻訳例文

栄養価が高い。

영양가가 높다. - 韓国語翻訳例文

皆が、自由に使えばいいよ。

모두가, 자유롭게 사용하면 돼. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えて嬉しいよ。

나는 또 당신을 만나서 기뻐. - 韓国語翻訳例文

酒の量を控えてくださいよ。

술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は名誉に飢えていた。

그는 명예에 굶주려 있다. - 韓国語翻訳例文

太陽が燃えている。

태양이 불타고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が考えた内容

내가 생각한 내용 - 韓国語翻訳例文

良い考えが浮かばない。

나는 좋은 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

撮影の腕が良いようですね。

촬영 솜씨가 좋은 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

うなぎは栄養が豊富だ。

장어는 영양이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは国内よりも海外の方が良いように見える。

우리는 국내보다 해외가 더 좋아 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも笑顔でいよう！

우리는 항상 웃자! - 韓国語翻訳例文

栄養不足のようです。

저는, 영양 부족인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

失礼のないように、予め教えてもらえますか？

실례되지 않도록, 미리 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

影響は小さい様に見える。

영향은 작아 보인다. - 韓国語翻訳例文

栄養を重視します。

저는 영양을 중시합니다. - 韓国語翻訳例文

栄養学的研究

영양학적 연구 - 韓国語翻訳例文

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

栄養のある食べ物

영양가 있는 음식 - 韓国語翻訳例文

前に問い合わせた内容

예전에 문의한 내용 - 韓国語翻訳例文

栄養素の不可欠性

영양소의 불가결성 - 韓国語翻訳例文

質の悪い園芸用具

질 나쁜 원예 용구 - 韓国語翻訳例文

内容を確認のうえ、ご連絡下さい。

내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？

응! 나야! 기억하고 있다니 기뻐. 요즘 어떻게 지내? - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。

번호는 부디 틀리지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

購買欲を抑えるのに苦労する。

구매욕을 참는데 고생하다. - 韓国語翻訳例文

加工内容を教えて下さい。

가공 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

購買欲を抑えるのに苦労する。

구매욕을 막느라 고생한다. - 韓国語翻訳例文

今より売り上げが下がらないようにしたいと考えています。

지금보다 매출이 떨어지지 않도록 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

煩悩を持っていないように見えます。

강한 애착을 갖고 있지 않은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを考慮していないように見える。

그는 그것을 고려하지 않은 것으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

少し元気ないように見えたけど大丈夫？

너 조금 기운이 없어 보였는데 괜찮아? - 韓国語翻訳例文