例文 |
「えいてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5869件
この考え方を日本に広めたいと考えている。
이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 나는 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今、マンガを描いています。
지금, 만화를 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
相手の気持ちも考えよう。
상대방의 기분도 생각하자. - 韓国語翻訳例文
来月で解約したいと考えています。
다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
定期預金の利率を教えてください。
정기 예금 이율을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
定期預金の利率を教えてください。
정기예금의 이율을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
テストの範囲を教えてください。
테스트의 범위를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
将来的に留学を考えている。
나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。
당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
以下の質問について教えてもらえますか?
아래의 질문에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この本は私に自分自身について考えさせえました。
이 책은 제가 저 자신에 대해서 생각하게끔 했습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ宿題を終えていませんか?
당신은 아직 숙제를 마치지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、君のことばかり考えている。
최근에, 네 생각만을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは遊園地を運営しています。
우리는 유원지를 운영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
内心、別のことを考えていた。
나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家に帰らなくてはいけません。
저는 집에 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ宿題を終えていません。
그녀는 아직 숙제를 끝내지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
米は、日本の食文化を支えている。
미국은, 일본의 식문화를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ家に帰っていません。
그녀는 아직 집에 돌아가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
singulationの意味を教えてくださいませんか?
singulation의 의미를 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
技術問題だと考えています。
기술 문제라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家に帰っていません。
저는 계속 집에 돌아가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
年金滞納者の数は増えている。
연금 체납자의 수는 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに英語の勉強を教えてもらえると嬉しいです。
저는 당신이 영어 공부를 알려준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
考えても解決しないことは、考えない。
생각해도 해결되지 않는 것은, 생각하지 않아 - 韓国語翻訳例文
逸失利益は数百万円に達すると考えられている。
일실 이익은 수백만엔에 달한다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文
絵については分かりません。
저는 그림에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私にその駅まで行き方を教えてもらえませんか。
저에게 그 역까지 가는 방법을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今、日本の映画を家で観ています。
지금, 일본 영화를 집에서 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ、何処へ行くか考えていない。
아직, 어디에 갈지 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は問題を抱えていない。
그녀는 문제를 안고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は問題を抱えていない。
그녀는 문제를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それに何回乗ったか覚えていない。
그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いつも応援しています。
언제나 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
口内炎がとても痛い。
구내염이 너무 아프다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットについて考えないうちはどんなアドバイスも与えるべきでない。
다이어트에 대해서 생각하지 않는 나는 어떤 조언도 주지 않아야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。
그것은 엔터테인먼트를 뛰어넘는 예술이라고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。
질문을 더 구체적으로 어구를 바꿔주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。
가장 싼 3만 엔의 시계를 살까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。
나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。
내 영어가 부자연스러우면 자연스러운 영어를 가르쳐 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってその本を読んだ。
나는 집으로 돌아가 그 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
一人でここに来てもらえませんか。
혼자서 이곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先生にこれを渡してもらえませんか?
선생님께 이것을 건네 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度確認をしてもらえませんか。
다시 한 번 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
うん!私だよ!覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう?
응! 나야! 기억하고 있다니 기뻐. 요즘 어떻게 지내? - 韓国語翻訳例文
花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。
화단에는 여러 가지 꽃이 심겨 있어서, 매우 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
テレビ放送見て色々考えました。
TV를 보며 여러모로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
このテーマについて考えました。
저는, 이 테마에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |