| 意味 | 例文 |
「う蝕」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
最速の承認のために、あなたの学校が発行したEメールアドレスを入力しなさい。
최속의 승인을 위해서, 당신의 학교가 발행한 E메일 주소를 입력하시오. - 韓国語翻訳例文
怒りの真っ只中で
한창 분노할 때 - 韓国語翻訳例文
タールマックの道路
타르맥의 도로 - 韓国語翻訳例文
私の弟は告げ口屋だ。
내 남동생은 고자쟁이다. - 韓国語翻訳例文
テレビ映りのよい政治家
화면발이 잘 받는 정치가 - 韓国語翻訳例文
注文した値段よりも、多く請求されているようですが、確認してもらえますか？
주문한 가격보다도 많이 청구된 것 같습니다만, 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お客さまの状況は理解しておりますが、弊社としては、ご要望にお応えすることはできません。
손님의 상황은 이해하고 있습니다만, 폐사로서는, 요망에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
社内的な事情で大変恐縮ではございますが、現在、上司の決裁待ちの状態です。
사내 사정으로 대단히 죄송합니다만, 현재, 상사의 결재를 기다리는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。
지난 주말에 관해서는, 개발 안건의 진척 보고를 보내지 못해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
納品書が必要な場合は、別途書類を用意していますので、所定欄にその旨をご記入下さい。
납품서가 필요한 경우는, 별도 서류를 준비하고 있으므로, 소정란에 그 취지를 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
台湾の工場は、想定している数を作れるだけの生産能力があります。
대만 공장은, 상정하고 있는 수를 만들 수 있는 것만큼의 생산 능력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日にアメリカに帰る。
월요일에 미국에 돌아가다. - 韓国語翻訳例文
大阪へ出張に行く。
오사카로 출장을 간다. - 韓国語翻訳例文
発疹は数日で消えます。
발진은 며칠로 사라집니다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当ではありません。
그는 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
本日中にお願いします。
오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
保証人はいますか？
보증인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これは冷凍食品です。
이것은 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文
その教師は優しいです。
그 교수는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
名前を記入してください。
이름을 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文
木曜日の5時に行く。
목요일 5시에 간다. - 韓国語翻訳例文
両者を紐付ける。
두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
歴史のある男子校
역사가 있는 남자 학교 - 韓国語翻訳例文
日程が変更になりました。
일정이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語がとても上手です。
당신은 영어를 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を上手に話します。
당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日泳ぎましたか？
당신은 어제 수영했습니까? - 韓国語翻訳例文
お化粧しているの？
화장하고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
ここは銀座の6丁目です。
여기는 긴자의 6가입니다. - 韓国語翻訳例文
掃除をしていました。
청소를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は中学生です。
저는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文
猫より犬の方が好きです。
고양이보다 강아지를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを転送しました。
그에게 그것을 운송했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にも申し訳ないです。
그에게도 사과드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品を手配します。
저는 그 상품을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その遊園地に行った。
나는 그 놀이공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その洋服を買いました。
저는 그 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見て感動した。
나는 그것을 보고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
それを参考にします。
저는 그것을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを先週送りました。
저는 그것을 지난주에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それを送付いたします。
저는 그것을 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを頻繁に使用する。
나는 그것을 자주 사용한다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて嬉しい。
나는 그것을 듣고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
君は今日は頑張ったね。
너는 오늘은 수고했어. - 韓国語翻訳例文
今日はかなり寒いです。
오늘은 꽤 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
1990年の1月に生まれた。
나는 1990년 1월에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
3月3日に生まれました。
저는 3월 3일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
4月4日に生まれました。
저는 4월 4일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の才能は尽きました。
제 재능은 다했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |