「うわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の声はいつもと違う。

내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼に浮気されました。

저는 그에게 바람맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

誘惑に乗らなかった。

유혹에 넘어가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は馬が合う。

나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

その噂は嘘に違いない。

그 소문은 거짓임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

これは浮気ではない。

이것은 바람을 피는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私が完璧だったらどう？

내가 완벽했다면 어때? - 韓国語翻訳例文

初めて浮気をする。

나는 처음으로 바람을 피운다. - 韓国語翻訳例文

今日私は送金しました。

오늘 저는 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐに死ぬだろう。

나는 곧 죽을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は浮気をしました。

그는 바람을 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文

消費者を当惑させる

소비자를 당황시키다 - 韓国語翻訳例文

上着のサイズが小さい。

상의의 사이즈가 작다. - 韓国語翻訳例文

そう、私たちは負けたのだ。

그래, 우리는 진 거야. - 韓国語翻訳例文

私もまたそう思う。

나 또한 그렇게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

お子さん体調悪いの？

아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文

俺たちもう別れよう。

우리 이제 헤어지자. - 韓国語翻訳例文

私は必ずこう言う。

나는 반드시 이렇게 말한다. - 韓国語翻訳例文

一生私の傍にいてね。

평생 내 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

公務員への贈収賄

공무원의 증수회 - 韓国語翻訳例文

それはあくまでも噂です。

그것은 어디까지나 소문입니다. - 韓国語翻訳例文

悪い噂しか聞かない。

나쁜 소문밖에 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ワインでも飲みましょう。

와인이라도 마십시다. - 韓国語翻訳例文

私は初めて浮気をする。

나는 처음으로 바람을 피운다. - 韓国語翻訳例文

私は大阪に住むだろう。

나는 오사카에 살 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは噂通りです。

그것은 소문대로 입니다. - 韓国語翻訳例文

私は父に祈るだろう。

나는 아버지에게 기도할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は浮気をしません。

저는 바람을 피우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの町を襲う。

우리 마을을 덮치다. - 韓国語翻訳例文

私達の命を奪う

우리의 생명을 빼앗다 - 韓国語翻訳例文

噂は気にしないよ。

소문은 신경 쓰지 않아. - 韓国語翻訳例文

溶剤型床用ワックス

용제형 바닥용 왁스 - 韓国語翻訳例文

今日私は沢山寝た。

오늘 나는 많이 잤다. - 韓国語翻訳例文

私は電車で行くだろう。

나는 전차로 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

私を許さないだろう。

당신은 나를 용서하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達は信用を失う。

우리는 신용을 잃는다. - 韓国語翻訳例文

下記状況分かりました。

아래 상황 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誘惑に負けた。

그는 유혹에 졌다. - 韓国語翻訳例文

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。

저 연극통은 뿌리도 잎도 없는 소문을 퍼뜨린다. - 韓国語翻訳例文

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉を差し挟んだ。

「그건 아니야」라고 그녀는 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文

全ての病室が個室というわけではない。

모든 병실이 개인실이라는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

親会社が日系企業だからというわけではありません。

모회사가 일본계 기업이라는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

그는 요리를 잘한다는 것이 아니라, 그저 좋아할 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

買収のうわさは真実ではありません。

매수 소문은 진실이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

소문에 의하면 그녀는 결혼해서 아이도 있대. - 韓国語翻訳例文

私が聞いたこと全部はただのうわさです。

제가 들은 것 전부는 그저 소문입니다. - 韓国語翻訳例文

それはそんなに痛みを伴うわけではない。

그것은 그렇게 고통을 동반하는 것만은 아니다. - 韓国語翻訳例文

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

그래서, 그가 매우 조용했던 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はプラン全体に反対というわけではない。

나는 플랜 전체에 반대라는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

어째서인지 이 귀엽지 않은 사내를 싫어할 수 없다. - 韓国語翻訳例文