「うでした」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

急用ができて、試験を受けられませんでした。

저는 급한 일이 생겨서, 시험을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の豪雨で被害はありませんでしたか？

어제 폭우로 피해는 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの両親を幸せにするでしょう。

그는 당신의 부모님을 행복하게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

それは凍結してしまったのでしょうか？

그것은 동결해 버린 것 아닙니까. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは彼女に会えて嬉しいでしょう。

당신의 형은 그녀와 만날 수 있어서 기쁘겠죠? - 韓国語翻訳例文

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。

그것을 사전에 확인해 두는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何かしらのご回答をいただけますでしょうか。

왜 그런지 답장을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたのポリシーを尊重できているでしょうか？

당신의 정책을 존중하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

提出期限を月曜日まで延期していただけないでしょうか。

제출 기한을 월요일까지 연기해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。

가까운 미래에 다시 캄보디아로 가겠지요? - 韓国語翻訳例文

その理由を教えていただけないでしょうか？

그 이유를 알려주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは間違いなくビジネスで成功するでしょう。

당신은 틀림없이 비즈니스로 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

再び今日の出荷の手配をするでしょう。

다시 오늘 출하 준비를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。

중국에 언제까지 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

この件についてご回答いただけますでしょうか。

이 건에 대해서 답변해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

그것을 어떤 수단으로 반송하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

詳細を確認していただけないでしょうか？

자세한 내용을 확인해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

その文章の表現は適当ではありませんでした。

그 문장의 표현은 적절하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、今日の午前中は英語研修でした。

그리고, 저는 오늘 오전 중에는 영어연수였습니다. - 韓国語翻訳例文

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。

감사 인사를 하는 것이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？

만약 흡혈귀를 만난다면 무서워할까요? - 韓国語翻訳例文

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。

그 풍경은 반드시 당신의 마음을 움직이겠지요. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。

그러나, 당신은 파리에 도착할 수 없죠. - 韓国語翻訳例文

東京での支店長会議、お疲れ様でした。

도쿄에서 시점장 회의, 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。

그는 이번 공연으로 풋내기 연극에서 벗어났다. - 韓国語翻訳例文

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。

시간이 괜찮으실 것 같으면 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

荷物は無事に受け取られましたでしょうか。

짐은 잘 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

이렇게 따뜻하면, 일요일에는 벚꽃이 질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あんな男を信用するなんて、何と愚かだったのでしょうか。

저런 남자를 신용하다니, 저는 얼마나 어리석었는지요. - 韓国語翻訳例文

なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。

왜 이 배양은 실패한 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それらの数値を確認していただけないでしょうか？

당신은 그것들의 수치를 확인해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにお仕事を依頼することは可能でしょうか？

당신에게 일을 의뢰하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

セールにおける、来場者の購入額はどのくらいでしたか？

세일에서, 손님들의 구매액은 어느 정도였습니까? - 韓国語翻訳例文

来週までに再度、ほかの案をいただけますでしょうか。

다음 주까지 다시, 다른 방안을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

なんとかこの日程でご調整いただけないでしょうか？

어떻게든 이 일정을 조정할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

それはあなたにも効果があるのでしょうか。

그것은 당신에게도 효과가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。

당신은 다음 주에는 그 곡을 연주할 수 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文

連休の後半は読書に夢中でした。

저는 연휴의 후반은 독서에 열중했습니다. - 韓国語翻訳例文

この公園は昔、工場の一部でした。

이 공원은 옛날에, 공장의 일부였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような訴訟事件はありませんでした。

그런 소송 사건은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。

당신이 그를 이기기는 힘들어요. - 韓国語翻訳例文

彼は高校生の時、学校のエースでした。

그는 고등학생 때, 학교의 에이스였습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。

지금 당장 당신의 오피스에 방문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この公園は昔工場の一部でした。

이 공원은 옛날 공장의 일부였습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

안타깝게도 최우수상을 받지는 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを前倒しで作業するでしょう。

우리는 그것을 앞당겨서 작업할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお姉さんは今日家にいるでしょうか。

당신의 언니는 오늘 집에 있을까요? - 韓国語翻訳例文

先日送付したメールは届いておりますでしょうか？

요전 날 첨부한 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで食料品を買った。

우리는 그곳에서 식료품을 샀다. - 韓国語翻訳例文