「うつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

娘から風邪が移りました。

저는 딸한테 감기가 옮았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は2010年に現在の会社に移った。

나는 2010년에 현재의 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。

하지만, 그녀는 요통으로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腰痛に悩まされている。

그녀는 요통으로 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

一緒に写真に写っていただけますか?

함께 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

交通事故で膝に重傷を負った。

교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

それをジェーンにもう伝えてあります。

그것을 제인에게 이미 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文

バレーの試合でアタックを打つ。

배구 경기에서 공격한다. - 韓国語翻訳例文

今週2つの面接があります。

이번 주 2개의 면접이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

公共交通機関で行ける。

대중교통 기관으로 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても美しい町です。

그곳은 매우 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日見た絵は美しかったです。

제가 어제 본 그림은 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の道路交通法を守れ。

일본의 도로교통법을 지켜라. - 韓国語翻訳例文

私の両親は宇都宮に引っ越した。

내 부모님은 우쓰노미야로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

マンハッタンの夜景は美しい。

맨해튼의 야경은 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいと言える。

그녀는 아름답다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても美しい景色でした。

그곳은 매우 아름다운 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして世界は美しいのだろう。

왜 세상은 아름다운 것일까? - 韓国語翻訳例文

私は美しい海に感動した。

나는 아름다운 바다에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それは美しく、幻想的でした。

그것은 아름답고, 환상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、腰痛で目が覚めました。

오늘 아침, 저는 요통으로 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目にどう映っているの？

당신의 눈에 나는 어떻게 비치고 있어? - 韓国語翻訳例文

その教会は壮大で美しい。

그 교회는 웅장하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

これは世界の共通ルールです。

이것은 전 세계의 공통 룰입니다. - 韓国語翻訳例文

美しい音楽にとても感動した。

나는 아름다운 음악에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

交通手段はタクシーですか？

교통수단은 택시입니까? - 韓国語翻訳例文

この雑誌は奇数月に発刊されます。

이 잡지는 홀수 달에 발간됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても美しく知的だ。

그녀는 매우 아름답고 지적이다. - 韓国語翻訳例文

2つの過程の共通点を挙げる。

2개의 과정의 공통점을 들다 - 韓国語翻訳例文

美しい魚達を見ました。

저는 예쁜 물고기들을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには美しいホテルがあります。

그곳에는 아름다운 호텔이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。

사실은 좀 우울하구나. - 韓国語翻訳例文

あなたは想像以上に美しかった。

당신은 상상 이상으로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

その映画は心を打つ作品である。

그 영화는 마음에 와 닿는 작품이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見た。

나는 당신이 찍힌 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

隅のテーブルにお移りになりますか。

구석 테이블로 이동하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

隅のテーブルにお移りになりますか。

구석 테이블에 옮기시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

交通渋滞に遭って遅れた。

차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても繊細で美しい。

그것은 매우 섬세하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

これはセラミックでできた器です。

이것은 세라믹으로 만든 그릇입니다. - 韓国語翻訳例文

テレビCMを打つことが決定しました。

텔레비전 CM을 하는 것이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

交通事故に巻き込まれました。

교통사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文

一生付き合える友達がほしい。

나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目はとても美しい。

당신의 눈은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

それは春になるととても美しく咲く。

그것은 봄이면 너무 아름답게 핀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は写真に写っている。

그녀는 사진에 찍혀있다. - 韓国語翻訳例文

その浴衣はとても美しいです。

그 유카타는 너무 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そして、その公園を美しくしたい。

그리고 나는 그 공원을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

魔法使いは雨で魔法を使った。

마법사는 비로 마번을 썼다. - 韓国語翻訳例文

今日の星はとても美しい。

오늘 별은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文