| 意味 | 例文 |
「うそ」を含む例文一覧
該当件数 : 1297件
今日は休息します。
오늘은 휴식합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はウソの出張中だ。
그는 거짓의 출장중이다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行きましょう。
저는 그쪽에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘を認めました。
그는 거짓말을 인정했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのように振る舞う。
나는 그렇게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
身柄を拘束されている。
신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そちらは暑いでしょう？
그곳은 덥죠? - 韓国語翻訳例文
それを酒の肴にしよう。
그것을 술 안주로 하자. - 韓国語翻訳例文
その設定はF1キーを使う。
그 설정은 F1키를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
私は嘘が大嫌い。
나는 거짓을 매우 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
それはなぜか疑問に思う。
그것은 웬일인지 의문이 든다. - 韓国語翻訳例文
その方が簡単だろう。
그편이 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文
それがいいと思う。
나는 그것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その机を買うだろう。
당신은 그 책상을 살 것이다. - 韓国語翻訳例文
なぜ嘘を付いたのですか。
당신은 왜 거짓말을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
それは褒め過ぎだと思う。
그것은 너무 칭찬한거라 생각해. - 韓国語翻訳例文
嘘をつく人が嫌い。
나는 거짓말하는 사람이 싫다. - 韓国語翻訳例文
明日は同窓会がある。
내일은 동창회가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお店でお菓子を買う。
나는 그 가게에서 과자를 산다. - 韓国語翻訳例文
そのお店で服を買う。
나는 그 가게에서 옷을 한다. - 韓国語翻訳例文
その雨はすぐ止むだろう。
그 비는 곧 멈출 것이다. - 韓国語翻訳例文
構成要素における違い
구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文
その必要はないと思う。
나는 그럴 필요는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それが正しいか迷う。
나는 그것이 올바른지 고민한다. - 韓国語翻訳例文
それは現実的だと思う。
나는 그것은 현실적이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その方法に従う。
그 방법에 따른다. - 韓国語翻訳例文
それを可哀相に思う。
그것을 불쌍하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私は嘘はつかない。
나는 거짓말을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の嘘が彼にばれた。
내 거짓이 그에게 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
急速な市場の変化
급속한 시장 변화 - 韓国語翻訳例文
それに参加しようと思う。
그것에 참여하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
嘘つくのをやめてほしい。
거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
가격 우선의 법칙은 시간 우선의 법칙에 우선한다. - 韓国語翻訳例文
そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。
그래요, 오늘은 당신을 만날 수 없을지도 몰라요. - 韓国語翻訳例文
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요. - 韓国語翻訳例文
もうその作業を開始しているのですか？
벌써 그 작업을 개시하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
もうその配線作業は完了しましたか？
당신은 이미 그 배선 작업은 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
それは水曜の朝までには郵送されるでしょう。
그것은 수요일 아침까지는 우편으로 배달될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもうその本を読んでしまいましたか。
당신은 이미 그 책을 읽어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文
もうその一度テストを実施する必要はありますか。
다시 그 테스트를 실시할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もうそろそろいかなければならない時間です。
이제 슬슬 가야 할 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
もうその郵便小包を受け取りましたか？
이미 그 우편 소포를 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
もうその領収書を私に送らないで結構です。
이제 그 영수증을 저에게 보내지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。
우리는 7월 10일에 시간이 맞을 수 있도록, 그 생산을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。
거짓말! 니 말 따위는 믿을 수가 없어. - 韓国語翻訳例文
うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。
거짓말을 하면 귀신이 잡으러 온다. - 韓国語翻訳例文
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
그는 결국 그 마감에 맞출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女がうそつきだということを知った。
나는 그녀가 거짓말쟁이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもうそろそろ到着しますか？
우리들은 이제 슬슬 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはもうそれを配達局にもって行きました。
우리는 이미 그것을 배달국에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |