| 意味 | 例文 |
「うさ」を含む例文一覧
該当件数 : 2177件
発注先との合意
발주처와의 합의 - 韓国語翻訳例文
再度操作して下さい。
다시 조작해주세요. - 韓国語翻訳例文
私を感動させた。
당신은 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文
担当者が調査中です。
담당자가 조사중입니다. - 韓国語翻訳例文
操作電源をおとす。
조작 전원을 끄다. - 韓国語翻訳例文
操作電源を切りなさい。
조작 전원을 꺼라. - 韓国語翻訳例文
その調査は進みましたか？
그 조사는 진행됐습니까? - 韓国語翻訳例文
今日学校さぼったの？
오늘 학교 땡땡이쳤어? - 韓国語翻訳例文
製材のこぎりを操作する
제재톱을 조작하다 - 韓国語翻訳例文
この問題は解消される。
이 문제는 해소된다. - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる。
그것은 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
あなたは太郎さんですね？
당신은 타로 씨죠? - 韓国語翻訳例文
茶道を体験しよう。
차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文
カバーは提供されません。
커버는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
遺伝子操作は容易い。
유전자 조작은 쉽다. - 韓国語翻訳例文
無料サンプルの一部
무료 샘플의 일부 - 韓国語翻訳例文
両作品の監督
두 작품의 감독 - 韓国語翻訳例文
今日散髪に行きます。
오늘 저는 이발하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
直角度の許容差
직각도의 허용차 - 韓国語翻訳例文
太郎さんは寝ています。
타로 씨는 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
交差点を右折する。
교차점을 우회한다. - 韓国語翻訳例文
運搬装置を操作する
운반장치를 조작하다 - 韓国語翻訳例文
検討させてください。
검토하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
同情されたくない。
나는 동정받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
市場で発行される
시장에서 발행되다 - 韓国語翻訳例文
実験的、数的な調査
실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文
ある調査によると
어느 조사에 의하면 - 韓国語翻訳例文
街を早く復旧させる。
거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文
大変ご苦労様です。
수고하십니다. - 韓国語翻訳例文
読むために改良された
읽기 위해 개량된 - 韓国語翻訳例文
会社は倒産しましたか。
회사는 파산했습니까. - 韓国語翻訳例文
農産工業の大企業
농산 공업의 대기업 - 韓国語翻訳例文
再来週に彼と会う。
다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文
腫瘍細胞の浸透性
종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文
自分自身を向上させる。
자기 자신을 향상한다. - 韓国語翻訳例文
それについて考察した。
그것에 관해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文
それに協賛している。
그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
動作確認を行い正常に動作している事を確認する。
동작 확인을 하고 정상적으로 동작하고 있는 것을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
労働災害の被害者に葬祭料が支払われた。
노동 재해의 피해자에게 장례비가 지급되었다. - 韓国語翻訳例文
昼間はうさぎになり、夜は猫になります。
저는 낮 동안에는 토끼가 되고, 밤은 고양이가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
労災保険は雇用契約発生時から適用されます。
산재 보험은 고용 계약 발생 시부터 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文
不動産業は景気の波に左右される。
부동산업은 경기의 물결에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文
その調査はほぼ2年間続くと予想される。
그 조사는 대강 2년간 이어질 것으로 예상된다. - 韓国語翻訳例文
詳細は同封の資料を参照されたし。
상세한 것은 동봉의 자료에 참조되었고. - 韓国語翻訳例文
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。
상세는, Mauer 부동산의 Kim Yoshida, 832-2938로 연락 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
郵送された投稿は、送信者に返送されません。
우송된 투고는, 송신자에게 반송되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。
공산당은 부동산 가격 문제 해결에 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それはインチキっぽい（うさんくさい）です。
하지만, 그것은 속임수(수상한) 같습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。
정부는 광산물이 풍부한 해저를 조사했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？
당신은 이들의 상세한 내용을 조사 서류에 넣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |