例文 |
「うがしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14262件
一緒に頑張ろう。
함께 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文
電車が通ると家が振動する。
기차가 지나가면 집이 진동한다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 모두가 다른 접근을 했다. - 韓国語翻訳例文
私は従うべき計画がありません。
저는 따라야 할 계획이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 서로 다른 어프로치를 했다. - 韓国語翻訳例文
工場見学に参加したいのですが。
공장 견학에 참여하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
小学4年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある。
일본인의 사인에는, ‘암’이나 ‘심장병’, ‘뇌혈관 장애’등이 있다. - 韓国語翻訳例文
御社の台湾工場に、訪問したいと考えておりますが、いかがでしょうか?
귀사의 타이완 공장에 방문하고 싶습니다만, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。
일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
店が閉まるまで専門職の一団が暴飲暴食していた。
가게가 닫기전 까지 전문직 일행이 폭음 폭식했다. - 韓国語翻訳例文
文章が間違っています。
문장이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
文章が間違っています。
문장이 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
今日は紫外線が強い。
오늘은 자외선이 강하다. - 韓国語翻訳例文
絵画鑑賞が好きです。
그림 감상을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私が考えた内容
내가 생각한 내용 - 韓国語翻訳例文
日照時間が長い。
일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文
頑張って挑戦しました。
저는 열심히 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが注文した商品に関して再検討をしました。
당신이 주문한 상품에 관해서 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。
내일 발표가 잘 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅れ、申し訳ありませんでした。
답장이 늦어져, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルの転送が完了しました。
파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
陣痛がきたため入院しました。
진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父が3週間入院した。
내 아버지가 3주간 입원했다. - 韓国語翻訳例文
その安全装置が作動しました。
그 안전장치가 작동했습니다. - 韓国語翻訳例文
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行の感想文
수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文
政治から宗教が分離しうること
정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文
彼と違う高校に進学した。
나는 그와 다른 고등학교에 진학했다. - 韓国語翻訳例文
この資料は印刷が必要でしょうか。
이 자료는 인쇄가 필요할까요? - 韓国語翻訳例文
私が今、注文を承りましょうか。
제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文
もう少し考えて行動しよう。
당신은 조금 더 생각하고 행동하자. - 韓国語翻訳例文
流しそうめんを食べた。
나는 나가시 소멘을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
流しそうめんを食べた。
나는 나가시소면을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
ガムは包んで捨てましょう。
껌은 싸서 버립시다. - 韓国語翻訳例文
普段と少し違う経験
보통과 조금 다른 경험 - 韓国語翻訳例文
今後も頑張るでしょう。
저는 앞으로도 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
月曜晩に会うのでいかがでしょうか。
월요일 밤에 만나는 것으로 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
違う検査官の選出
다른 검사관의 선출 - 韓国語翻訳例文
私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。
우리는 팔리도록 노력하고 있지만, 팔리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
証拠があるんだ、観念しろ。
증거가 있어, 각오해라. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
教室にだんだん人が増えてきました。
교실에 점점 사람이 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
前立腺がんの手術を受けました。
전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。
비인두암에는 방사선 치료가 유효하다. - 韓国語翻訳例文
参考に探します。
참고로 찾겠습니다 - 韓国語翻訳例文
本社の東棟正面に集合。
본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文
今日何人の患者さんが来ましたか。
오늘 몇 명의 환자가 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
食道がんのため、飲酒できません。
식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |