意味 | 例文 |
「うがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23981件
テニスが上手くなったと思います。
저는 테니스가 늘었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来てくれて私は嬉しい。
당신이 와 줘서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
イタリア料理が大好きです。
저는 이탈리아 요리를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその大会がありました。
오늘은 그 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその法律を制定します。
제가 그 법률을 제정합니다. - 韓国語翻訳例文
免許が無いので運転は出来ません。
저는 면허가 없어서 운전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
細かい作業は骨が折れる。
세밀한 작업은 힘에 부친다. - 韓国語翻訳例文
子供の喧嘩なんて高が知れている。
아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
事務所には佐藤さんがいます。
사무소에는 사토 씨가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が受け取ったカップは汚れていた。
내가 받은 컵은 지저분했다. - 韓国語翻訳例文
マスセリングは対個人販売ほど柔軟ではないが、ターゲット市場が大きい場合、費用が少なくすむ可能性がある。
대량 판매는 대 개인 판매 정도로 유연하지 않지만 목표 시장이 클 경우 비용이 적게 해결될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
とんちの上手な人がいました。
재치가 좋은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは稼働率が低いままである。
그것은 가동률이 낮은 상태이다. - 韓国語翻訳例文
それらには極めて強い相関がある。
그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
だから、今日はテンションが高い。
그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この小説は筆舌に尽くしがたい。
이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
公募に基づいて県が決めました。
공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
雲間から明るい月光が差した。
구름 사이로 밝은 달빛이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
それを受け取ることができない。
나는 그것을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
英語は中学時代より苦手でした。
저는 영어는 중학교 때보다 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子には複数の彼氏がいる。
하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
湖にはほとんど水がない。
호수에는 물이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
私が欲しいものは自由です。
제가 원하는 것은 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
声に表現度が欠けていること
목소리에 표현력이 부족한 것 - 韓国語翻訳例文
部屋は薄暗がりに沈んでいた。
방은 어둠에 잠겨 있었다. - 韓国語翻訳例文
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
1500밀리리터의 복수가 흡인되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事で身動きが取れない。
그는 일로 몸을 움직일 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の声がきれいで感動した。
그녀의 목소리가 예뻐서 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
タバコのにおいが服に移る。
담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文
私よりもあなたの方が優しいです。
저보다 당신이 더 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
空は澄んでいて無数の星が見えた。
하늘이 맑아서 무수한 별이 보였다. - 韓国語翻訳例文
その日が早く来ると嬉しい。
나는 그날이 빨리 오면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨がたくさん降っている。
오늘은 비가 많이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを怒る理由がない。
나는, 당신을 화나게 할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは背が高くて格好良い。
당신은 키가 크고 멋있다. - 韓国語翻訳例文
私には負けない理由がある。
내게는 질 수 없는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の洋服は所々が破けている。
내 양복은 여기저기 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文
この商売は9月に契約が切れます。
이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは戦争が行われています。
그곳에서는 전쟁이 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが必要ですか?
당신은 언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
花子には多くの友人がいますか?
하나코에게는 많은 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仲間と打ち解けることができない。
나는 동료와 친해질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
しかし、休学を考えています。
하지만, 저는 휴학을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人数が少ないテーブルばかり
사람이 적은 테이블뿐 - 韓国語翻訳例文
彼らは勇気がないと彼をなじった。
그들은 용기가 없다고 그를 나무랐다. - 韓国語翻訳例文
これはカロリーと脂肪分が高い。
이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが必要ですか?
언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
アオサの大量発生の季節がきた。
갈파래가 대량 발생하는 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの調子が悪いんです。
컴퓨터의 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |