「うおさお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

마음에 드시지 않는 경우는 사양 말고 분부만 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

毎年恒例のお花見を開催しますので、どうぞお気軽におこしくださいませ。

매년 항례의 벚꽃 축제를 개최하므로, 부디 부담 없이 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

お子様からお年寄りまで、ご家族皆様の健康維持にお役立て下さい。

어린이부터 노인까지, 가족 여러분의 건강 유지에 유용하게 써주세요. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

お支払い方法はどうされますか。

지불 방법은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

大阪に出張です。

오사카 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

心中お察しします。

심중을 이해합니다. - 韓国語翻訳例文

サイズ変更お願いします。

사이즈 변경 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

大阪へ出張に行く。

오사카로 출장을 간다. - 韓国語翻訳例文

多くの摩擦が生じる。

많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文

重ねて、お礼申し上げます。

거듭, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

本当にお久しぶりですね。

정말로 오랜만이네요. - 韓国語翻訳例文

今日はお疲れ様でした。

오늘 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

心中お察しします。

심중 잘 이해합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の苦情を聞く。

고객의 불평을 듣다. - 韓国語翻訳例文

昨日はお疲れ様でした。

어제는 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

先週はお疲れ様でした。

지난주는 수고했습니다. - 韓国語翻訳例文

調査お願いします。

조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

繊維業界最大手

섬유 업계 최대 기업 - 韓国語翻訳例文

詳細をお知らせします。

상세한 내용을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

お金は動産である。

돈은 동산이다. - 韓国語翻訳例文

大阪に出張です。

오사카에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

お客様への連絡中

손님께 연락 중 - 韓国語翻訳例文

昨日はお疲れ様でした。

어제는 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお疲れ様でした。

오늘은 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

心中お察しいたします。

심중은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様を紹介します。

손님을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

操作電源をおとす。

조작 전원을 끄다. - 韓国語翻訳例文

昨日大阪へ行きました。

어제 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

繊維業界最大手

섬유 업계 최대 대기업 - 韓国語翻訳例文

お盆の真っ最中です。

오봉절이 한창입니다. - 韓国語翻訳例文

サイズ変更お願いします。

치수 변경 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様に申しあげます。

고객에게 드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日大阪に行きました。

저는 오늘 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。

곤란에 처한 분께서는 회장 내 「고객센터」로 오십시오. - 韓国語翻訳例文

お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。

도움이 필요하신 분은, 회장 내 「고객센터」까지 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

お通しという、前菜にあたるものよ。

애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文

詳細を教えてください。

자세한 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

送金先を教えてください。

송금처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。

너는 어머니 덕분에, 이렇게 훌륭한 어른이 됐다. - 韓国語翻訳例文

冷めてもおいしいおかずがお弁当に選ばれている。

식어도 맛있는 반찬이 도시락으로 골라진다. - 韓国語翻訳例文

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

고객님, 사장님께 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アヤノのお母さんは広告作家だ。

아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは何歳ですか？

당신의 아버지는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文

あまりに多くの人が採用された。

너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文

番号札をクロークにお渡しください。

번호표를 보관함에 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感動させる。

우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文

作業場を綺麗にしておきなさい。

작업장을 깨끗하게 해놔라. - 韓国語翻訳例文