「ういるす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これが今提出している資料です。

이것이 지금 제출하고 있는 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

海の中にいるみたいです。

저는 바닷속에 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

空いている車両を好みます。

저는 빈 차량을 선호합니다. - 韓国語翻訳例文

今、後悔していることがあります。

저는 지금, 후회하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원 중입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がどこにいるのか知ってますか？

당신은 타로가 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを理解するのに苦労している。

나는 그것을 이해하기 위해 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも週末は何しているのですか。

항상 주말에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

誰がそれを売っているのですか。

누가 그것을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。

건강을 위해서, 매일 식초를 먹는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

少し困っている表情であった。

조금 난처한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

彼はリスのような目をしている。

그는 다람쥐 같은 눈을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

同僚に、とても好かれている。

동료에게, 매우 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は2週間学校を休んでいる。

그는 2주일간 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが既に知っているように……

당신이 이미 알고 있듯이…… - 韓国語翻訳例文

下水管は詰まっているようだ。

하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう既にそれを知っている。

나는 이미 그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しく過ごしていると思う。

당신은 바쁘게 보내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は僧帽筋がよく発達している。

그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文

水稲は登熟期を迎えている。

벼는 등숙기를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少し困っている表情であった。

좀 곤란한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

既に英語を使うことができている。

당신은 이미 영어를 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は一人でいるのが好きなようだ。

그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その工事を既に発注している。

나는 그 공사를 이미 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れようとしている。

그는 그것을 잊으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れようと努めている。

그는 그것을 잊으려 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は運動神経が優れている。

그는 운동 신경이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

売れ筋商品が欠品している。

히트 상품이 결품되어 있다. - 韓国語翻訳例文

擦り切れたジーンズが流行している。

낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の支払いは済んでいるでしょうか？

내 지불은 완료돼있나요? - 韓国語翻訳例文

その幼稚園で水痘が流行っている。

그 유치원에서 수두가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

이곳에 있는 사람들은 당신에게 좋은 인상을 받고 있는 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

여기 있는 사람들은 아무래도 당신에게 좋은 인상을 갖고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は、発生している要求を検討することによって増加している。

이 문제는, 발생하는 요구를 검토함으로써 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

他感作用の有効利用に関する研究が進められている。

타감작용의 유효 이용에 관한 연구가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この審判はよく誤審するので、買収されているとうわさされている。

이 심판은 자주 오심을 해서, 매수된 것이라는 소문이 있다. - 韓国語翻訳例文

そうはいっても、夜中に働いている人もいるから、使っているビルの明かりを消すわけにはいきません。

그렇게 말해도, 밤에 일하는 사람도 있으니까, 쓰고 있는 빌딩의 불을 끌 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。

저는 아무래도 모두 손에 들고 있는 것처럼 보일 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。

첨부 파일이 파손된 것 같습니다. 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私のパソコンはウイルスに感染されていると思います。

제 컴퓨터는 바이러스에 감염되었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

괴리율에서 주식이 너무 많이 사들여져 있는지 혹은 팔리어 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사 창문 유리가 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

放課後スイミングに通っている。

나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

グラマグラスは放牧に役立っている。

그래머그래스는 방목에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

今ロスに旅行に来ている。

지금 낭비하면서 여행을 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり過ごしている。

나는 오늘은 여유롭게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

ダンス教室に通っている。

댄스 교실에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文

それは既に修正されている。

그것은 이미 수정되어있다. - 韓国語翻訳例文