「い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

週末に山登りを計画していた。

그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女におめでとうを言ってください。

그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

栄養学の専門家になりたい。

나는 영양학 전문가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も最近は良く眠れない。

나도 요즘은 잠을 잘 자지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは縦一列に並んでいる。

그들은 세로로 일렬로 나란히 줄 서 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの修正に従います。

저는 당신의 수정에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

恥の多い生涯を送って来ました。

저는 부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

途中で退席しなければならない。

나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文

年に一度は旅をしてみたい。

나는 일 년에 한 번은 여행을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

仕事は生きていくために必要です。

일은 살아가는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日結構やりがいあるよ。

매일 꽤 보람 있어. - 韓国語翻訳例文

御対応ありがとうございました。

대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

火気の取り扱いには注意すること。

화기의 취급에는 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。

그녀의 머리는 항상 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

それをご理解いただけましたか?

당신은 그것을 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それを再度ご確認ください。

당신은 그것을 다시 확인해주십시오. - 韓国語翻訳例文

笑っちゃうくらい小ちゃな家

웃길만큼 작은 집 - 韓国語翻訳例文

彼の代わりに回答してください。

그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれほど英語を使わない。

그는 그다지 영어를 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの綺麗な彼女がいる。

그는 예쁜 여자친구가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

芸能人になる気はないのですか？

당신은 연예인이 될 생각은 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

宿題を遅くまでやっていたの？

당신은 숙제를 늦게까지 했어? - 韓国語翻訳例文

将来パティシエになりたい。

나는 장래에 파티시에가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに社会で働くでしょう。

당신은 조만간 회사에서 일할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今もそのスタジオにいるのですか。

당신은 지금도 그 스튜디오에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができない。

국제전화를 걸 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

購買基本契約を締結する。

구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文

その時魔女はこう言っていた。

그때 마녀는 이렇게 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それでは宜しくお願い致します。

그러면 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今交通渋滞に嵌っている。

지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

どちらに行ったらよいでしょうか？

어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

美容にそんなに大金をかけないで。

미용에 그렇게 큰 돈을 들이지 마. - 韓国語翻訳例文

日本でのイベントについて

일본에서의 이벤트에 대해서 - 韓国語翻訳例文

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの曲は大ヒットしている。

그들의 곡은 대히트했다. - 韓国語翻訳例文

この部屋に明るい照明を付けます。

저는 이 방에 밝은 조명을 답니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を今のまま残したい。

나는 이 문장을 이대로 남기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この文章を最後まで読めない。

나는 이 문장을 마지막까지 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この時間に会議をしたいです。

저는 이 시간에 회의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買い物をする予定です。

저는 슈퍼에서 장을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行くことができないでしょう。

저는 그곳에 갈 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

下水管は詰まっているようだ。

하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

現在、サーバーが落ちています。

현재, 서버가 떨어지고 있어요. - 韓国語翻訳例文

時間はお金と同じくらい大事である。

시간은 돈만큼 중요하다. - 韓国語翻訳例文

電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。

전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文

大学で中国語を勉強しています。

대학에서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スリにすられる心配もない。

소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じものは添付していません。

예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

５月に入ってから雨の日が多い。

5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文