「い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本において定価制度が典型的に採用されている商品は書籍である。

일본에서 정가 제도가 전형적으로 채용되고 있는 상품은 서적이다. - 韓国語翻訳例文

どうかしていた。

나는 어찌 됐었다 - 韓国語翻訳例文

残念に思います。

저는 안타깝게 생각합니다 - 韓国語翻訳例文

我と一体になる

자아와 일체가 되다 - 韓国語翻訳例文

あさましい卑劣漢

비열한 새끼 - 韓国語翻訳例文

肝細胞移植

간세포 이식 - 韓国語翻訳例文

それはカビに強い。

그것은 곰팡이에 강하다. - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근에는 직장이나 학교에서 따돌림이나 인간관계로 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

煮沸してください。

푹 끓여주세요. - 韓国語翻訳例文

取扱時間外

취급 시간 외 - 韓国語翻訳例文

取扱時間内

취급 시간 내 - 韓国語翻訳例文

選び抜いた商品

엄선한 상품 - 韓国語翻訳例文

太郎ははげている。

타로는 대머리다. - 韓国語翻訳例文

うん、君たちは本当にジョンをイライラさせているに違いない。

응, 너는 정말로 존을 신경 쓰고 있음에 틀림없어. - 韓国語翻訳例文

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。

명왕성의 위성인 카론은 역행하는 것으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

強い心的葛藤

강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文

継続的な改善

계속된 개선 - 韓国語翻訳例文

今日はこのような素晴らしい歓迎会を開催してくれてありがとうございます。

오늘은 이런 굉장한 환영식을 개최해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いなあ。

오늘은 덥네. - 韓国語翻訳例文

兄よりも大きい。

나는 형보다 크다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로가 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

汗が止まらない。

나는 땀이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

寝癖がなおらない。

잠버릇이 고쳐지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

古いお寺の鐘

오래된 절의 종소리 - 韓国語翻訳例文

いびきをかきます。

저는 코를 곱니다. - 韓国語翻訳例文

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

저는 어떤 사전이 사용하기 쉽고, 가격이 싼지 여러 가지 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

吐き気は無いですか？

구역질은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

お許しください。

용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

誰と会いますか。

당신은 누구와 만납니까? - 韓国語翻訳例文

空を飛んでみたい。

하늘을 날아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

きっとうまくいく。

반드시 잘 될 거야. - 韓国語翻訳例文

ぜひお越しください。

꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

修理に持っていく。

수리하러 가져간다. - 韓国語翻訳例文

彼女に依頼した。

그녀에게 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は孫が遊びに来ると普段と違い、いいおばあさんをしています。

그녀는 손자가 놀러 오면 보통과 다르게, 좋은 할머니가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今度は許さない。

다음번은 용서하지 않아. - 韓国語翻訳例文

相手のされるがままになっているより仕方のない状態でいる。

상대가 하는 대로 되는 것보다 어쩔 수 없는 상태이다. - 韓国語翻訳例文

象は鼻が長い。

코끼리는 코가 길다. - 韓国語翻訳例文

障害発生時

장애 발생 시 - 韓国語翻訳例文

上手くなりたい。

잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

情報が少ない。

정보가 적다. - 韓国語翻訳例文

食べ物の好き嫌い。

식성이 까다롭다. - 韓国語翻訳例文

不器用ではない。

나는 서투르지 않다. - 韓国語翻訳例文

払い出しをする。

나는 지출을 한다. - 韓国語翻訳例文

私は歩けない。

나는 걸을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

10月の定期異動

10월의 정기 이동 - 韓国語翻訳例文

帽子は脱ぎなさい。

모자를 벗으세요. - 韓国語翻訳例文

バケツ一杯の水

양동이 한가득의 물 - 韓国語翻訳例文

それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。

게다가, 그가 트롬본을 불고 있는 모습이 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文

私は眠たいです。

저는 졸립니다. - 韓国語翻訳例文