意味 | 例文 |
「いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
服をつかんで引っ張らないでください。
옷을 잡고 당기지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
奥さんはどこで働いていますか?
부인께서는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
洗剤と衣類を洗濯機に入れる。
세제와 의류를 세탁기에 넣는다. - 韓国語翻訳例文
干ばつ被害が大変みたいですね。
가뭄 피해가 심한 것 같네요 - 韓国語翻訳例文
関係者以外立入禁止
관계자 이외 진입 금지 - 韓国語翻訳例文
それは自分の経験では成功しない。
그것은 자신의 경험으로는 성공하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
でも、悔いは残っていません。
하지만, 저는 후회는 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
未だにタイに行く予定はありません。
아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の名前はソンチジャといいます。
한국 이름은 손치자라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼から仕事の依頼を受けていません。
그에게 일의 의회를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
靴は控室においてもかまいません。
신발은 대기실에 두셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
さいたま市に住んでいます。
저는 사이타마 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類をまだ手配していません。
저는 그 서류를 아직 준비하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
屋久島の滞在を楽しんでいますか?
야쿠시마의 체류를 즐기고 있나요? - 韓国語翻訳例文
喜んで仕事を続けたいと思います。
기쁘게 일을 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
暗い話をしてごめんなさい。
어두운 이야기를 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを飲んでもいいですか?
커피를 마셔도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
こんなに美味いもの食べたことない。
이렇게 맛있는 건 먹어본 적 없다. - 韓国語翻訳例文
どんな時も笑って幸せでいたい。
어떤 때라도 웃으며 행복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どんな時も笑顔でいたい。
어떤 때라도 미소 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
信頼性試験の依頼をします。
저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
借入金はいつ返済しますか?
차입금은 언제 갚습니까? - 韓国語翻訳例文
その店は買い物客で混んでいました。
그 가게는 쇼핑객으로 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
背の高いビルが立ち並んでいます。
높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度も休んだことがない。
지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
いつかその町に住んでみたいです。
저는 언젠가 그 마을에서 살아 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんが亡くなって寂しい。
나는 할아버지가 돌아가셔서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
自分自身にいやけがさしています。
자기 자신에게 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ行うか決まっていません。
그것을 언제 할지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
海で泳いではいけません。
당신은 바다에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
残りの段取りについて確認したい。
나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいる街は暑いですか?
당신이 사는 마을은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文
誰も私の歌を聴いていません。
누구도 제 노래를 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。
싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文
いえいえ、まだまだうまくありません。
아니요, 아직 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
今、人生の転機にいるのだろうか?
나는 지금, 인생의 전환점에 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
君はあまり喜んでいないようだ。
당신은 그다지 기뻐하지 않는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それを毎回10分ほど練習したい。
나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこには、いつも人がたくさんいます。
그곳에는, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは、いつも人がたくさんいます。
그곳은, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
背景のほとんどを占めている。
배경 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
背の高いビルが立ち並んでいます。
높은 빌딩이 늘어서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
10年も保存されている胚もある。
10년이나 보존되고 있는 배아도 있다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
ここには山田という人はいませんが。
여기에는 야마다라고 하는 사람은 없습니다만. - 韓国語翻訳例文
急性腸炎により入院していた。
나는 급성 장염으로 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文
長い間英語を読んでなかった。
나는 오랫동안 영어를 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文
どんな種類の犬を飼っていますか。
어떤 종류의 개를 키우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも賢くならないといけません。
당신도 똑똑해져야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |