「いん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出生率の減少が原因です。

출생률의 감소가 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

完全にカーボンニュートラルな家

완전하게 이산화탄소를 배출하지 않는 집 - 韓国語翻訳例文

私はその本を懐疑的に読んだ。

나는 그 책을 회의적으로 읽었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは批判に対して敏感だ。

너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文

これらは生誕100周年の記念です。

이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル代がかかるかもしれません。

취소 요금이 들지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

キャンペーン活動の推進

캠페인 활동의 추진 - 韓国語翻訳例文

彼らは喧嘩が原因で別れた。

그들은 싸움이 원인으로 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮りませんか？

저와 함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。

제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文

日本語で”awesome”ってなんと言うのですか。

일본어로 “awesome”을 뭐라고 하나요? - 韓国語翻訳例文

ロンドンオリンピックで、性差別？

런던 올림픽에서, 성차별? - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

入院をした事がありません。

저는 입원을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜、一緒に食事をしませんか？

저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本での在留期間が満了した。

일본에서의 체류 기간이 만료했다. - 韓国語翻訳例文

今日はそのレッスンへ行けません。

오늘은 그 레슨에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

日本は三審制を導入した。

일본은 삼심 제도를 도입했다. - 韓国語翻訳例文

費用のほとんどは借入金で賄った。

비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文

昨年、旅行に行けませんでした。

지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

この発言に他意はありません。

이 발언에 다른 뜻은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては心配ご無用。

그 건에 관해서는 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

明日、銀行に行かなければなりません。

저는 내일, 은행에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、本を読む時間が出来ました。

최근에, 저는 책을 읽을 시간이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の品番を特定できますか。

귀사의 제품번호를 특정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は全体の管理の責任者です。

저는 전체 관리 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが亡くなって大変でしたね。

당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意図が分かりません。

당신 질문의 의도를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

患者を病院へ搬送する。

환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文

なにか提案はありませんか。

뭔가 제안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

君にとって僕はどんな存在ですか？

당신에게 저는 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

宇宙人の存在を信じる。

우주인의 존재를 믿는다. - 韓国語翻訳例文

自分の脳力の限界を感じる。

자신의 머리의 한계를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

日本国前カンボジア大使

일본국 전 캄보디아 대사 - 韓国語翻訳例文

部品の品質保証に問題

부품의 품질 보증에 문제 - 韓国語翻訳例文

その雌ライオンは2匹の子を産んだ。

그 암컷 사자는 2마리의 새끼를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は波乱万丈だ。

그녀의 인생은 파란만장하다. - 韓国語翻訳例文

本当に今が幸せなんだよ。

진짜 지금이 행복한 거야. - 韓国語翻訳例文

みんなのことがとても心配です。

저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

散歩に行く判断に迷う。

나는 산책을 갈 판단을 내리지 못하고 망설인다 - 韓国語翻訳例文

納期遅れの要因はなんですか。

납기가 늦은 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この達成感は計り知れません。

이 성취감은 헤아릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお昼ご飯を食べませんか？

함께 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一緒に写真を撮りませんか。

함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

雨天のため運動会を延期します。

우천으로 인하여, 운동회를 연기합니다. - 韓国語翻訳例文

避難方法を再考して訓練する

피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文

彼らは昨日公園に居ませんでした。

그들은 어제 공원에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文